:?
Existe un logiciel ou une série de logiciels qui soient capable de faire passer (encoder) un fichier audio MP2 d'un DVD à un format AC3 ?

je croi qu'une version de BeSweet fait ca...

Oui Besweet fait ça normalement.
 
Après tu peux utiliser une GUI parmis les nombreuses existantes. Une de mes favorites:Belight car un peu moins fouilli que les autres avec des presets pour tout les codecs utilisables.
 
foux souleve aussi un probleme.Je suis pas sur que l'encodage AC3 soit encore disponible dans la derniere version de Besweet. Le mieux c'est d'essayer.
 
Je crois pas que foobar encode en ac3 non?

J'ai déjà essayé sur beSweet mais sans résultat. Il ne prend pas le format MP2 en imput. Merci pour les réponses. Je suis en train de chercher un autre moyen. si je trouve quelque chose je communiquerai par même voie.

Apparement, le coupleBesweet/Belight permettrait bien de faire ce que tu veux.
http://belight.corecodec.org/
 
Si on lit les features:
Input:AC3, MP2, MP3, MPA, VORBIS, WAV, AVI, VOB, LST & MUX
Output:AAC/MP4, AC3, MP2, MP3, VORBIS, WAV, AIFF

Je viens de voir qu'une nouvelle beta etais sortie et il est preciser sur doom9.org que le support en entrée des fichiers autres que ac3 sont de retour. Ca avait du etre desactivé sur les dernière versions.
 
Ca doit donc rouler avec ton MP2

Sinon dans pas mal de softs d'authoring un peu évolués il est possible d'importer du mp2 et de réencoder en AC3.

Attention, pour autant que je sache l'encodage AC3 de BS est buggé (en fait le problème est dans la librairie utilisée pour  l'encodage AC3). Ca peut donner des pistes qui se jouent en accéléré quand on veut booster le volume...

J'étais absent. Merci pour les réponses. J'ai essayé le couple Besweet/Belight mais çà ne marche pas. Pas de transcodage de l'audio en 5.1. Vais cahrger nouvelles versions pou voir.

hey,
 
Si ta source est stéréo, c'est normal que tu ne puisses pas avoir en sortie un fichier multicanal. BeSweet ne permet pas  d'upmixer lors du transcodage.
 
Il te faut donc faire mp2 --> wav_2ch -> wav_6ch --> ac3_6ch, mais le résultat risque de ne pas être très bon.