en fait mon voisin m'a passe John Q en Bivx(2cd) avec sous-titre et ya qu'avec bsplayer que je pe choisir le mode audio( mode1=FR, mode2=Ang)! donc g 2 langue differente pour mater ce film!! normale avec un Bivx! par contre quand je charge les sous-titres pour pouvoir le mate en ang, bsplayer me marque un probleme et se ferme!! (au fait les sous-titres sont constitue de 2fichier "Subtitle" pour chaque cd, la ji c po puisque g jamais u ca avant, ct toujours 1 fichier)! lorsque je lis john q avec Real one player les sou-titre se charge mais je me tape les 2 langue en meme temps(g po trouve le moyen de change de mode audio)!! donc ce que j'aimerais ça serait de pouvoir mater le film en fr (la po de bleme) mais surtout en ang mais avec sou-titre!(et c ca que je cherche a faire)!! si vous avez des reponses merci!!!!

certaines versions de BSPlayer bugguent lors de l'affichage des sous-titres dans un certain mode.
 
conseil :
-> garde BSPlayer
-> essaie de voir en changeant le mode overlay ou non (options/prefs/video/use overlay on/off)
-> ou change de version de BSPlayer