sous titres en RV9 - Traitement Vidéo - Video & Son
Marsh Posté le 02-01-2003 à 14:31:17
ou tu n lis pas ls réponses qu'on te fait dans ton double topic...
Marsh Posté le 02-01-2003 à 15:43:34
je les ai lu passe un temps mais comme je voyais que les mecs s'eclataient de mon faux sondage (et y avait de quoi) alors je me suis dit que j'allais le refaire pour qu'on me prenne au serieux.
Si d'autres on repondu depuis, et dans le sujet, je te remercie de m'avoir averti, d'ailleurs j'y vais tt de suite
Marsh Posté le 31-12-2002 à 22:04:01
Salut tout le monde
J'ai rippe en RV9 et j'ai aussi rippe les sous titres comme Hommie l'indique dans son tuto
Le probleme est que a pendant tout le film, il y a une bande noire qui cache l'image dans laquelle les sous titres apparaissent ...
j'aimerai savoir comment faire pour que seul le texte apparaisse (comme un avi avec BSPlayer par exemple)par dessus le film (surtout qu'il y a 15 lignes de sous titre dans tout le film : c la traduction des ecrits en anglais et il y en a peu)
Merci
Et desole pour le sondage ! mais je vois que certains s'eclatent !