Bonjour,
 
Voulant transformer des video OGM en AVI j'ai aprés bien des recherches trouvé ce logiciel pratique et rapide mais à l'arrivée je me retouve avec un fichier AVI et 2 fichiers SRT pour les sous-titres. Ce logiciel permet-il de les réassocier ou connaissez-vous un logiciel s'en chargeant afin que je puisse graver ces videos avec Nero. Merci
mrs1944

Si tu nous dis pas de quel logiciel il s'agit on sera pas plus avancé...

Mes plus plates excuses; il s'agit de ConversionAVI

Salut,
J'avais pas vu cette question.
 
Sinon qu'est ce que tu entends par réassocier ?
Si c'est pour lire sur une platine divx, il suffit d'avoir les fichiers video et les sous-titres sur le cd (avec les mêmes noms ou pas suivant le lecteur). C'est la même chose pour les lire sur PC.
 
Au passage je pense que dans ton cas les 2 fichiers de sous-titres doivent être les mêmes à une mise en forme près, tu n'a donc besoin d'en garder qu'un seul. (éditent les au besoin pour choisir).
 
Il faudra vraiment que je fasse un vrai tuto un de ces jours.