J'ai des images a faire defiler, avec un commentaire en sous titrage, et ca doit passer sur une platine dvd
 
avec quel soft j'peux faire ca?

moi j'utilise
 ulead picture show
flipalbum
en interactif  
director 8.5
lmsoft presenter 4.0
a+

euh, t'utilises tous ces logiciels ou n'importe lequel d'entre eux peut le faire d'un coup?

ulead dvd picture show c'est facile. Il peut faire du vcd 2.0 ou dvd pour les nouveaux graveurs.  
pour le sous titrage soit sur la photo ou utiliser un sous titrage avec autre chose apres la creation du fichier.

Tu peux utiliser aussi :
roxio video pack 5.0, il peut faire les differents formats.
il peut faire des menus interactifs.
guide disponible sur planete numerique.
a+