Salut à tous,  
 
J'ai utilisé le pack RippackII de Bruce (il a fait un super boulot à propos) pour ripper un DVD. J'ai suivi la procédure à la lettre et j'obtiens un super fichier Vidéo (1.3 GB) possédant la bande son en francais et la bande son en anglais. Je l'ai coupé avec VirtualDub pour le mettre sur 2 CD.L'ennui est que lorsque je lance la lecture de mes fichiers coupés, je n'ai plus aucun son (cela quelque soit le player : windowsmedia, PowerDVD ou BhsPlayer) et la vidéo rame à mort alors que sur mon fichier non coupé, cela marche nickel.  
Est que VirtualDub permet de traiter des vidéos avec deux bandes son. Si oui, quelle est la procédure ?  
si non, pouvez-vous m'indiquez un logiciel qui le fasse ?  
 
Merci

J'en connais pas donc pas sur qu'il y en ait...  
VDub supporte pas plus d'une stream audio... la solution est de couper le film avant de faire le multiplexing et donc couper aussi les pistes audio pour les faire de la meme duree que la video (avec une soft genre CoolEdit ou SoundForge) et apres multiplexer chaque partie...
 
Regarde tjs ce tutorial ca peut etre outil  
Cutting & Joining DivX, AVI or ASF  
http://www.digital-digest.com/nick [...] it-avi.htm

--Message édité par GodFearsMe--

Il faut couper avant de muxer les bandes sons.
1 bande video avec une langue
1 bande son
 
Utilise avimux 0.4 ca évitera de construir un graph