Avec quel logiciel pourais-je éventuellement réaliser un générique de film comme au cinéma (scroll vertical) pour mettre sur une video ? Est-ce possible avec Premiere ou autre soft du genre ?

Avec première (et photoshop).
 
- creation d'un fichier photoshop (576x10000) contenant le texte, avec fond transparent (c'est gros ?, oui, c'est gros ).
 
- importation dans première
 
- création en surimpression
 
- définition d'une trajectoire le temps du générique.
 
Me souviens plus des noms exacts des menus. Tous le truc, c'est la trajectoire d'une image.

merci
ça m'a l'air un peu chaud à faire mais faudra que j'aissaie...
 
Si quelqu'un d'autre à des conseils...

Euh ya bcp plus simple sous premiere...
ya un truc de creation de titre.
 t ecrit tout ton texte, tu choisis le sens ds lekel tu veux que ça defile... tu le met sur ta trac line et vala c est fait
 
c est dans File->  NEW -> title.

Merci de l'info, je regarderais ça aussi.

Sur Amiga il y avais VideoTitler qui est un soft qui est utilisé pour les prompteurs à la TV (Canal, TF1... et d'autres ).

hé hé
En fait je suis en train remonter un vieux film vhs en svcd pour tenter de le sauver du temps qui passe... et rattraper les dégradations monstrueuses du montage par magnétoscopes de l'époque (c'est quand même plus pratique en numérique) et le générique avait été fait sur...
T07 (oui... le dinosore Thomson )

tu peux utiliser Flash, il fait tout ce qui est animation tout seul, apres t'as plus qu'a exporter le tout en AVI !

Encore une réponse digne d'intéret !!
En plus je bosse j'étais en train de bosser sur flash quand j'ai lu ta réponse et j'avais même pas pensé qu'on pouvait faire un avi avec (bé oui, moi je m'en sert pour le web en  général...)
Merci, je met ta réponse avec les autres et je testerais pour trouver la meilleure technique.

Après étude des diverses solutions proposées par rapport à mes objectifs  
...j'ai finalement opté pour la solution Flash.
Certe il y a peut-être plus pratique mais le résultat est monstrueusement GENIAL
Je suis trop content, la qualité est digne d'un DVD ! Le meilleur moment du film...
Merci à tous donc et surtout arnaud_68 donc.