fichier de sous-titres en unicode et vidéo
fichier de sous-titres en unicode et vidéo - Video & Son
Sujets relatifs:
- lut cherche log pour capturer video d un camescope hi8
- [Newbie] fichier avi en divx ?
- Fichiers video enregistres avec PCTV...
- Faire passer les sous titres d'un Divx sur la télé avec une G550
- Impossible de lire la video :(
- Prob AudioDub need an audio and a video track (J:\Rain.avs, line 4)
- Acquisition video sur ti4200 vivo ...
- recuperer l'audio sans ripper la video:c'est possible ???????
- Transmeteur video ???,
- Acquisition vidéo avec les Gf4 ti 4200
Marsh Posté le 24-07-2002 à 16:42:39
Je voudrais pouvoir incruster des sous-titres chinois à une vidéo MPEG.
Ces sous-titres sont contenus dans un fichier texte unicode au format SRT.
Je ne peux pas encoder au format SSA, pour pouvoir traiter ce fichier après avec virtual dub.
Comment faire ?
Quels outils utiliser ?