langue (pays) et divx - Video & Son
Marsh Posté le 24-05-2002 à 10:37:09
Si ton divx est en 4 ou 5 CD, oui
Enfin je suis pas sûr qu'il supporte plus de 2 streams audio
Y a pas de raison que ça marche pas, mais j'ai jamais testé.
[jfdsdjhfuetppo]--Message édité par antp le 24-05-2002 à 10:37:44--[/jfdsdjhfuetppo]
Marsh Posté le 24-05-2002 à 11:16:37
Pour un avi avec + de 2 streams audio, il faut utiliser AviMux et spitter tous les fichiers audio et video avant le multiplexage.
L'autre solution est d'utiliser le format Ogg Media (mais pas de 5.1 dedans).
Mais si tu n'as pas la place de mettre plusieurs bandes sons (compter ~400Mo pour une piste AC3 5.1 et ~100Mo par piste 2.0), tu peux tjs ajouter les fichiers de sous-titres (fichier textes simples).
Marsh Posté le 24-05-2002 à 12:21:09
J'ai deja mis trois stream sur un divx(VO VF et commetaire)
Y a pas de plrobleme
Par ontre pour plus de deux stream tu ne peut plus utiliser Nandub pour multiplexer la video et l'audio tu est alors obligé d'utiliser Avimux mais il ne gere pas le Mp3 VBR dommage
Tu peut egalement rajouter autant de sous titre que tu veux avec Vobsub
Et enfin tu peux relire ça avec Windows media player en selectionnant les langue et soustitre que tu veux
Marsh Posté le 24-05-2002 à 12:41:27
Pareil que toi, Jason, mais pkoi dis-tu que avimux ne gere pas le mp3 vbr ? Dans mes 3 streams (VO VF et commentaires aussi), j'en ai mis 2 en mp3 abr/vbr et cela marche bien !
J'ai utilise avimux v0.4 je crois. Quelle version utilises-tu et quels tests as tu fait ?
Marsh Posté le 24-05-2002 à 02:44:22
peut il y avoir autant de langue (pays) sur un divx qu'il y en a sur un dvd???