Salut,
 
  existe t-il un truc pour RIPPER un DVD et avoir encore le choix de la langue ? En gros pouvoir dissocier le flux audio et video pour ensuite choisir l association voulue lors de la lecture ?
 
Et pour les sous titres ?
 
thx.
 
Ack+.
 
Ps: oui je sais le pere noel n existe pas.... ;-p

Oui c'est faisable.
 
Il faut que tu encodes une fois normalement (cad avec la video et le son) puis encoder ensuite autant de pistes sons que tu veux.
Ensuite, il faut tout multiplexer ensemble. En sortie tu obtiendras un fichier comportant une vidéo et x pistes sons, mais le tout sera multiplexé, donc si tu veux le lire tu auras besoin d'un player genre BSPlayer, puisqu'il arrive à dissocier les flux audios tout en te permettant d'en changer pendant la lecture !
 
Voilà j'espère que j'ai été assez clair !

 
tu fais plus de pub pour mon site    
http://dje33.free.fr/divx
avec dessus morgan strea switcher pour changer de piste son sous windows media player (si j'arrive a uploader mon site car free a quelque probleme en ce moment)

dje33 a écrit a écrit :     tu fais plus de pub pour mon site     http://dje33.free.fr/divx avec dessus morgan strea switcher pour changer de piste son sous windows media player (si j'arrive a uploader mon site car free a quelque probleme en ce moment)

 
 
  !!
Désolé j'ai oublié cette fois-ci !

Ok thx, cool.
 
Dans la theorie j'ai compris, mais pour la pratique pourriez vous m'indiquer un ch'tit soft pour faire ca ?
 
thx.
 
Ack+.

T'as été voir la page de djee33 ? c'est tout expliqué et il te propose de dl le soft AviMux qui t'es nécessaire pour multiplexer les bandes sons et ta vidéo...