Bonsoir,
 
tout d'abord, toutes mes excuses si je ne suis pas dans la bonne catégorie, je n'ai pas trop su où ranger cette question.
 
En ce qui concerne mon problème, maintenant... Ayant un smartphone, 2 PC et bientôt une tablette, j'ai voulu entrer dans le XXIème siècle et passer le protocole de mes comptes mail de POP3 actuellement à IMAP, afin d'arrêter de jongler entre les différents comptes et surtout virer 12 fois les mêmes mails sur 4 bécanes différentes. J'ai plusieurs adresses mail, dont l'une est rattachée à un nom de domaine qui me permet d'héberger mon site. Pour les adresses gmail ou gmx, aucun souci, tout s'est configuré "tout seul", et j'ai bien une arborescence de dossiers me permettant de virer mes mails, de les archiver, de les déclarer spam, etc... Pour l'adresse mail rattaché à mon site, en revanche, j'ai un souci : la configuration se déraoule bien, mais une fois le compte créer dans Outlook, je n'ai aucun sous-dossier. J'ai seulement 2 dossiers : "Boite de réception" (normal) et "Dossiers de recherche". Pas de "courrier indésirable", pas de "éléments supprimés", pas de "éléments envoyés", bref, rien d'autre que la boite de réception.
 
Il semble que le minimum vital de sous-dossiers n'ait pas été créé, et qu'il faille donc que je le fasse moi-même. J'ai essayé (click droit sur le compte -> Nouveau Dossier..., et là Nom -> Corbeille, Contenu du dossier -> Elements Courrier), mais je reçois un message d'erreur "impossible de créer le dossier. Le serveur a répondu "unknown namespace".
 
Bref, au secours, j'y comprends pas grand chose et je fais manifestement pas du tout ce qu'il faut. Quelqu'un pourrait-il m'aider ? Merci bcp d'avance.

ca vient surtout de la configuration su ton site je pense

Certes, mais encore ?

et ben vérifie la pour commencer