je voudrais savoir comment ajouter l'icone lire le courrier  dans les outils situés en haut a droite avec favoris et accueil de internet explorer 9  
pour avoir cette icone on est obligé d'ouvrir la barre de commande ,le menu outil n'est pas personalisable    

Je ne pense pas que ce soit possible, internet explorer n'est pas particulièrement personnalisable...

tu peux faire en sorte que la barre des commandes apparaissent  
Affichage /  Barre d'outils  tu coches Barre des commandes
 
cette barre des commandes tu peux ajouter 2 boutons  Envoyer page par courrier électronique et Envoyer lien par courrier électronique
 
je suis sous office 2010

oui mais si on est obligé de mettre la barre de commande ,ca sert pas a grand chose de mettre 3 icones de raccourci,ils devraient faire une mise a jour avec la possibilitée de rajouter des options dans le racourci outils
en haut a droite
 

j'ai trouvé je suis revenu sur firefox et j'ai mis l'extension simple mail  
j'étais sur opéra avant mais ya des sites qui ramait ,firefox est plus rapide et plus compatible et google chrome a encore beaucoup de chemin a faire