un patch pour passer winXP en anglais ?

un patch pour passer winXP en anglais ? - Win NT/2K/XP - Windows & Software

Marsh Posté le 21-07-2003 à 11:59:17    

voila j'aimerai passer mon winXP familiale en version anglaise, pour un oncle de ma famille. Existe t-il un moyen ?
 
Merci

Reply

Marsh Posté le 21-07-2003 à 11:59:17   

Reply

Marsh Posté le 21-07-2003 à 12:01:36    

je pense qu'il faut plutôt installer un XP en anglais, ya pas de moyen officiel de passer d'eun version francaise vers une US :/


---------------
Filmstory : gardez trace des films que vous avez vu ! :D
Reply

Marsh Posté le 21-07-2003 à 12:02:02    

non
 
par contre il est possible de rajouter des langues dans la version PRO US.

Reply

Marsh Posté le 21-07-2003 à 16:21:08    

seyed_s a écrit :

non
 
par contre il est possible de rajouter des langues dans la version PRO US.


 
Ceci est uniquement vrai avec la version multilingue d'XP Pro, pas la standard.

Reply

Marsh Posté le 21-07-2003 à 17:32:44    

El Pollo Diablo a écrit :


 
Ceci est uniquement vrai avec la version multilingue d'XP Pro, pas la standard.


 
le pack multilingue d'XP peut s'installer sur toutes les versions d'XP pro US.

Reply

Marsh Posté le 21-07-2003 à 17:51:57    

en modifiant seulement quelques dll tu peux avoir un win xp partielement en anglais.
msgina.dll
mshtml.dll
mydocs.dll
netshell.dll
shell32.dll
stobject.dll
zipfldr.dll
 
ces fichiers contiennent une bonne parties des icones, tu peux les trouver facilement en anglais et skinés par la meme occasion...

Reply

Marsh Posté le 21-07-2003 à 18:25:52    

theinternaute a écrit :

en modifiant seulement quelques dll tu peux avoir un win xp partielement en anglais.
msgina.dll
mshtml.dll
mydocs.dll
netshell.dll
shell32.dll
stobject.dll
zipfldr.dll
 
ces fichiers contiennent une bonne parties des icones, tu peux les trouver facilement en anglais et skinés par la meme occasion...


 
tiens, je savais pas que les icones étaient multilingue  :D  :lol:


---------------
C'est parce que la vitesse de la lumière est supérieure à celle du son, que tant de gens paraissent brillants avant d'avoir l'air con !
Reply

Marsh Posté le 21-07-2003 à 18:59:20    

seyed_s a écrit :


 
le pack multilingue d'XP peut s'installer sur toutes les versions d'XP pro US.


 
Je demande a voir la. :heink: T'as un lien qui en parle ?

Reply

Marsh Posté le 21-07-2003 à 19:01:14    

A noter au passage qu'il est interdit par Microsoft si on a acheté un XP dans une certaine langue de l'installer ou de l'utiliser dans une autre.
A l'exception des licences multilingues donc.

Reply

Marsh Posté le 21-07-2003 à 19:17:37    

El Pollo Diablo a écrit :


 
Je demande a voir la. :heink: T'as un lien qui en parle ?


 
ba j'ai tjs fé ça sur les win2000 pro us je vois pas pkoi ça serait pas possible :??:


Message édité par seyed_s le 21-07-2003 à 19:18:02
Reply

Marsh Posté le 21-07-2003 à 19:17:37   

Reply

Marsh Posté le 21-07-2003 à 19:18:58    

iznogoud_23 a écrit :


 
tiens, je savais pas que les icones étaient multilingue  :D  :lol:  

t'a rien comprite  :o ces DLL contiennent les icones mais aussi les languages,il dis "si tu trouve les version anglaise de ces fichiers,tu pourra le passer en anglais et par la meme occasion le skinné"  :o


---------------
JerryCrazy - My Digital Life - Ferrovia.be - Jeux Linux
Reply

Marsh Posté le 21-07-2003 à 19:19:45    

El Pollo Diablo a écrit :

A noter au passage qu'il est interdit par Microsoft si on a acheté un XP dans une certaine langue de l'installer ou de l'utiliser dans une autre.
A l'exception des licences multilingues donc.


 
ah bon t'en es sur ?? :ouch:
 
chez nous on utilise 2K pro en version US et on le repasse en FR suivant les users ou on le laisse en anglais pour d'autres. Ca m'étonnerait qu'on ait des licences multilingues.
 
et bientot on va avoir XP pro US mulilingué en FR, italien, pkoi pas chinois et russe.


Message édité par seyed_s le 21-07-2003 à 19:20:45
Reply

Marsh Posté le 21-07-2003 à 19:20:47    

tout le monde sais que Billette est chiant avec les licenses,ca part dans tout les sens leur license  [:proy]  [:proy]


---------------
JerryCrazy - My Digital Life - Ferrovia.be - Jeux Linux
Reply

Marsh Posté le 21-07-2003 à 19:21:57    

JerryCrazy a écrit :

tout le monde sais que Billette est chiant avec les licenses,ca part dans tout les sens leur license  [:proy]  [:proy]  


 
ils sont capables de nous créer une licence suivant le nb de fois où on a le droit de cliquer sur les icones !

Reply

Marsh Posté le 21-07-2003 à 19:22:39    

seyed_s a écrit :


 
ah bon t'en es sur ?? :ouch:
 
chez nous on utilise 2K pro en version US et on le repasse en FR suivant les users ou on le laisse en anglais pour d'autres. Ca m'étonnerait qu'on ait des licences multilingues.


 
Ouais chuis sur, Microsoft fait ca officielement pour eviter les circuits parallèles d'imports de licences, genre des boites qui acheterait a bas prix des licences dans les pays de l'est et qui installent des windows en francais chez eux apres.

Reply

Marsh Posté le 21-07-2003 à 19:24:08    

seyed_s a écrit :


et bientot on va avoir XP pro US mulilingué en FR, italien, pkoi pas chinois et russe.


 
J'ai quand meme bien l'impression que ce sont de vraies versions multilingue que tu as...

Reply

Marsh Posté le 21-07-2003 à 19:26:00    

El Pollo Diablo a écrit :


 
J'ai quand meme bien l'impression que ce sont de vraies versions multilingue que tu as...


 
c bizarre ton histoire d'OS multilingue, la seule contrainte qu'on ait c qu'on doit avoir un OS de départ en US, voire ptet uen version corporate ou select mais ça m'étonnerait qd meme.

Reply

Marsh Posté le 21-07-2003 à 19:29:57    

jme demande si les corporates ne sont pas directement multilingue...


---------------
JerryCrazy - My Digital Life - Ferrovia.be - Jeux Linux
Reply

Marsh Posté le 21-07-2003 à 19:38:31    

seyed_s a écrit :


 
c bizarre ton histoire d'OS multilingue, la seule contrainte qu'on ait c qu'on doit avoir un OS de départ en US, voire ptet uen version corporate ou select mais ça m'étonnerait qd meme.


 
Bah en tout ca j'espere pour vous que c'en ai bien sinon vous etre sans doute dans l'illégalité, et puis les packs de langues supplémentaires vous avez bien du aussi vous les procurer quelque part.

Reply

Marsh Posté le 21-07-2003 à 19:39:25    

JerryCrazy a écrit :

jme demande si les corporates ne sont pas directement multilingue...  


 
non

Reply

Marsh Posté le 21-07-2003 à 19:39:53    

El Pollo Diablo a écrit :


 
Bah en tout ca j'espere pour vous que c'en ai bien sinon vous etre sans doute dans l'illégalité, et puis les packs de langues supplémentaires vous avez bien du aussi vous les procurer quelque part.


 
abonnement MSDN et select
 
de toute façon je m'en fous completement ! on est pas censé surveiller les licences ! on fait ce qu'on nous dit de faire et c tout.


Message édité par seyed_s le 21-07-2003 à 19:40:55
Reply

Marsh Posté le 21-07-2003 à 19:43:31    

http://www.microsoft.com/windowsxp [...] efault.asp
 
Bon ben j'ma gourré :D
Les packs de langue peuvent s'appliquer sur n'importe quelle version de XP Pro US :p Par contre il faut bien achter les licences pour les packs de langues supplémentaire, dispo uniquement dans les programmes de licences en volume.

Reply

Marsh Posté le 21-07-2003 à 20:06:21    

El Pollo Diablo a écrit :

http://www.microsoft.com/windowsxp [...] efault.asp
 
Bon ben j'ma gourré :D
Les packs de langue peuvent s'appliquer sur n'importe quelle version de XP Pro US :p Par contre il faut bien achter les licences pour les packs de langues supplémentaire, dispo uniquement dans les programmes de licences en volume.


 
c chelou chaque fois que j'essaie d'acceder à cette page il m'affiche ça :
 

Google      
Error  
   
 
Not Found
The requested URL /windowsxp/pro/techinfo/planning/multilingual/default.asp was not found on this server.


 
j'ai testé avec mon 2eme PC aucun pb :/

Reply

Marsh Posté le 21-07-2003 à 20:09:27    

ya un truc que je pige pas là ! qd je mets www.microsoft.com je tombe sur le site de google mais qd je mets microsoft.com c le bon site ya un truc qui cloche qq part  :??:

Reply

Marsh Posté le    

Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed