Je viens d'installé mon Firewal Zywall( ), tout marche bien, mais je n'arrive plus a me connecter sur le rooter pour le configurer ou voir le jounal de log. Du côté WAN du firewal j'ai des IP 10.10.1.XXX et du côté LAN 192.168.1.XXX. Comment faire pour y avoir accès sans faire un trou dans la sécurité du firewall?

Certes, il est tôt mais ...    
Utiliser SSH (pas de trou de sécurité si bien configuré) pour cela, il faut que SSH-serveur soit installer sur ton ROUTEUR et un SSH-client sur ton poste ... tu ouvre les ports 22 en TCP et UDP ...

c koi l'interet d'avoir un firewall logiciel kand un routeur en a un materiel (ki du reste et + preformant)????

Un routeur est là pour ... ROUTER ... Souvent, les règles de routage permettent juste un premier tri.
Un firewall (même s'il est logiciel) statfull est infiniment plus efficace!

c sur mais pour une utilisation perso le firewall du routeur est plus ke largement suffisant.

Une des bases de la sécurité informatique est l'unicité: un acteur du réseau ne doit faire qu'une seule chose car s'il en a plusieurs, la chutte d'une peut compromettre le fonctionnement des autres ...
De plus un firewall de haut niveau (protocole de hautes couches) sur un routeur ralenti sensiblement le trafic ...