Puisqu'un schéma est plus parlant qu'on long discours voila :  
 

 
Il d'agirait de permettre a tous les pcs d'accéder à internet, cependant il n'est pas possible de mettre de cables reliant une salle à une autre, d'où le choix de la solution wifi.
 
Donc, les salles isolées ont un pc avec directement une carte wifi intégrée dedans et tout fonctionne. Les pcs des Salles 1 et 2 sont chacun en réseau filaire (mais un pc de la salle 1 ne communique pas avec la salle 2) via RJ45 et un switch cisco.
 
Le but du jet et de permettre a chaque pc des salles 1 et 2 de se connecter a internet en utilisant le point d'accès principal qui est le seul endroit connecté directement a internet, cependant,vu le nombre important de pcs dans chacune de ces salles, il serait très couteux de mettre une carte wifi dans chacun des pcs.  
 
D'où la question : Que doit on connecter a l'uplink du switch qui assurerait la liaison wireless entre le switch et l'ap du point d'accès principal ?
 
Si vous avez des références précises sur un appareil, n'hésitez pas
 
Merci à tous

un autre ap ?

Un AP en mode bridge de chaque coté (salle + connexion) pour chaque salle. Puis un autre AP normal pour les salles isolées.
Mais tous dépend du matériel. Peut-être des AP fonctionnent en infrastructure et en bridge simultanement ?
Je conseille un routeur isolé et pas intégré à l'AP WiFi.
 
Par contre, le WiFi va être un véritable goulot pour autant de machines.
Quel ADSL derrière ? Parceque avec une connex 1Mb/256k, ca fait 33k/7k par machine, c'est peu quand même.