faut il branché mon routeur sur le hub deja present , et le modem sur le hub ou sur le routeur (je commence a m'interressé a ca alors soyez indulgent)

Le modem va sur le routeur. Seulement il faut que ton routeur soit prevu pour accepter ton type de modem (adsl ?).
Ensuite il faut que tu configure ton routeur pour qu'il fasse la connexion (a partir de la page de configuration du routeur tu rentre le user/pass de ta connexion).
Et enfin tu branche les PC sur le routeur (s'il a plusieurs ports) ou le Hub sur le routeur et les PCs sur le Hub.
En faisant attention d'affecter des IPs differents a tout ce petit monde (Routeur inclus) où tu met tout en DHCP si ton routeur peut fonctionner en serveur DHCP.
 
Voila, l'explication serais plus precise si tu nous donne la marque et la reference de ton routeur et ton type de connection (et type de modem).

Ok, donc ce que j'ai dit plus haut est bon.
Tu branche le Modem sur le port WAN du Routeur (port Modem Cable/ADSL, prise RJ45)
Tu branche le hub sur le port reseau du routeur (l'autre prise RJ45)
tu branche les PC sur le HUB
 
Pour configurer le routeur il faut voir la doc, mais comme dit plus haut il faut normalement juste mettre user/pass (pour de l'adsl). Pour le cable il me semble qu'il y'a encore moins d'infos a rentrer.
Le Routeur a normalement l'IP 192.168.0.1 donc tu prend d'autres adresse en 192.168.0.* pour tes autres PC (ou tu active le DHCP du routeur et tu configure les PC pour qu'il choissise eux meme une adresse).
 
Normalement y'a pas de probleme, ca doit marcher tout seul.

 
heuuu l'ip du routeur elle est donné automatiquement lorsq'il est reconnu ou c moi qui doit la mettre?

Normalement il en a une par defaut (voir dans la doc) souvent c'est celle que j'ai mise plus haut. Ca se change dans le config du routeur si celle par defaut ne te convient pas.