Comment faire pour étendre une partition système sous Windows 2003 Serveur ?
Sachant que  
- il me reste de la place sur le disque
- PowerQuest Volume Manager V2 fonctionne uniquement avec NT et 2000
- Partition Magic uniquement sur machine non serveur
- diskpart ne fonctionne pas sur les partitions système

Tu n'as pas le choix, tu dois attendre que Volume Manager sorte une version fonctionnant avec Windows 2003
Tu ne peux pas passer en Disque Dynamique puis créer etendre un volume qui à été créer en disque de base(enfin, esaie quand même, ça marche pas sur 2000, mais peut être que sur 2003...)

J'ai déjà retaillé des partitions avec Volume Manager 2.0 sur Windows Serveur 2003 sans aucun problème. Bien entendu, il faut utiliser les disquettes, pas d'installation sur le serveur lui-même. Tu peux tenter, à condition de faire une sauvegarde avant bien entendu...comme toujours pour ce genre de manip d'ailleurs.