bonjour,
 
je voudrais faire du filtrage de mail. Je m'explique :  
 
on veut créer un service nt, entre le client pop et le serveur. Le client se connectera au service (le service se connectera au serveur).
les messages envoyer par le client ne seront pas traiter par le service. Par contre les emails du serveur pop seront filtrer par ce service et renvoyer au client.
 
Mais je ne sais pas par ou commencer, car nous devons avoir un serveur mail (ou le trouver?)
Pour la création du service, nous avons trouver des tutorials.
 
Nous disposons de deux machines relier entre elle, une abritera le serveur mail, l'autre sera la machine cliente.
 
Est ce que vous pourriez nous apporté des informations relative à notre objectif pour que nous puissions commencer.

Ton serveur intermédiaire irant chercher les mails en POP sur un autre serveur externe ? J'ai un peu de mal a voir l'intéret de la chose.
Ca filtrerait quoi ? Tu as quoi comme environnement aujourd'hui ?

nous utilisons windows.
 
voici un schéma :  
 
 
         client-----------service-------------serveur pop
                              que je dois
                                 créer
 
==>      mail----------------------------------traite le mail
 
        reception------------filtre le mail---------------    <==
        du mail

"Windows" c'est limite vague hein    
Et j'ai rien capté a ton schéma
Le "filtrage" que tu veux mettre c'est quoi ?