traduction anglais et terme technik DVD ....Help
traduction anglais et terme technik DVD ....Help - Actualité - Discussions
Marsh Posté le 31-08-2003 à 12:19:53
en france on est en pal je crois 
donc doit pas y avoir de prob
![[:reekho]](https://forum-images.hardware.fr/images/perso/reekho.gif "[:reekho]")
![[:cupra]](https://forum-images.hardware.fr/images/perso/cupra.gif "[:cupra]")
désolé
Marsh Posté le 31-08-2003 à 12:29:12
| stab a écrit : "YG Swimming Ian Thorpe - Beneath the Suit DVD-ROM An exclusive, interactive sports info-tainment product that provides an accurate, informative and "holistic" insight into the world renowned champion swimmer. The DVD is multi-region and PAL format ONLY. This DVD WILL NOT PLAY ON NTSC DVD players. An NTSC version will be available at a later date. (Price incl. GST for AUS. residents)" |
Ce Dividi est multi-region au format PAL seulement. Ce dvd ne marchera sur un lecteur DVD NTSC. Une version NTSC sera bientôt disponible.
En gros hein!
PAL = systeme européen et australien(via les english je suppose)
NTSC = systeme américain et jap(via les ricains, of course)
Donc oui ca marchera 
Marsh Posté le 31-08-2003 à 12:29:34
Reply
Marsh Posté le 31-08-2003 à 16:17:15
merci pour tout....
qqun connaot un site de vente de dvd online fiable ou je pourrais le trouvé par hasard
stab 
---------------
Je ne sais pas où je vais, oh ça je l'ai jamais bien su,
Sujets relatifs:
- Le terme correct en francais est "centime", pas "cent"
- Help je cherche a traduire du cyrillique (russe) en francais
- Un petit coup de main pour mon résumé de stage en anglais
- qql si connait en DVD saint seya ici? sur les dvd de la serie hades?
- -[HELP]- Besoin de mp3 de sons et bruits divers pour spectacle -
- Est-ce légal d'extraire la bande sonore d'un DVD pour en faire un CD ?
- Conjugaison : need help...
- Info TGV : help needed !
- au possesseurs de mobile bouygue telecom need help !
- Traduction d'un terme culinaire
Marsh Posté le 31-08-2003 à 12:17:16
"YG Swimming Ian Thorpe - Beneath the Suit DVD-ROM An exclusive, interactive sports info-tainment product that provides an accurate, informative and "holistic" insight into the world renowned champion swimmer. The DVD is multi-region and PAL format ONLY. This DVD WILL NOT PLAY ON NTSC DVD players. An NTSC version will be available at a later date. (Price incl. GST for AUS. residents)"
ben vala, j'ai un lecteur dvd générique français ( j'y connais pas grand chose en dvd) et je veux savoir si il peut lire ce dvd ...
je comprend l'anglais que superficielement et la j'ai besoint d'une traduction technique !
merci
stab
---------------
Je ne sais pas où je vais, oh ça je l'ai jamais bien su,