Améliorer son vocabulaire. - Arts & Lecture - Discussions
Marsh Posté le 27-12-2005 à 22:34:10
Troller sur HFr.
Marsh Posté le 27-12-2005 à 22:36:41
ReplyMarsh Posté le 27-12-2005 à 22:38:02
Nathalie Sarraute - Le Planétarium
Au bout de 50 pages parlant de la même poignée de porte, tu aura tout le vocabulaire possible et imaginable sur cet objet
Marsh Posté le 27-12-2005 à 22:41:53
Alors lire je sais pas, c'est un conseil qu'on donne tout le temps, que je fais depuis pas mal de temps et sincèrement j'ai pas l'impression d'avoir un vocabulaire plus enrichi.
Par contre écrire oui, écrire régulièremement sur les forums par exemple (oui oui!) + un dico des synonymes justement (pour pas se répéter dans le choix des mots et se faire comprendre par un vocabulaire précis) là oui j'ai appris des mots nouveaux.
Marsh Posté le 27-12-2005 à 22:48:37
ReplyMarsh Posté le 27-12-2005 à 22:48:56
ReplyMarsh Posté le 27-12-2005 à 22:50:23
Justement, ça va pas t'aider à apprendre de nouvelles expressions, puisque le nombre de mots doit être limité à 500. Il parrait que l'on peut regarder TF1 en connaissant que 200 mots
Marsh Posté le 27-12-2005 à 22:50:38
Y avait aucun mépris dans mon post précédent ! Si la saga Harry Potter a amené un public nouveau à la lecture, alors tant mieux; je dis simplement que pour enrichir son vocabulaire, c'est moins efficace que Chateaubriand, c'est tout...
Marsh Posté le 27-12-2005 à 22:53:50
Lex a écrit : Justement, ça va pas t'aider à apprendre de nouvelles expressions, puisque le nombre de mots doit être limité à 500. Il parrait que l'on peut regarder TF1 en connaissant que 200 mots |
Ptèt même sans savoir lire/écrire/parler.
Marsh Posté le 27-12-2005 à 23:02:56
ReplyMarsh Posté le 27-12-2005 à 23:04:18
Zangalou a écrit : mais le dico des synonymes peut etre une solution pour varier ? |
Non ça n'apprends pas à parler en situation. Ca sert à rien d'etre un bête dictionnaire vivant, il faut placer son savoir à bon escient
Marsh Posté le 27-12-2005 à 23:04:41
utilise des mots compliqués que tu comprend pas comme ostrascisme, wu, wax, joue au scrabble quoi
Marsh Posté le 27-12-2005 à 23:42:27
Tu cherches donc a résoudre deux problèmes, apprendre des mots, et apprendre a les ressortirs...
Ch'uis nul en francais, mais en ce moment jme documente pas mal sur des choses qui pourraient t'aider.
Pour apprendre des mots, tu fais des listes, et tu les apprends, tu peux prendre un theme particulier, et faire une liste de termes qui peuvent etre replacés dans ce cas particulier. Un dico, normal ou des synonymes est intéressant, mais l'outil de base je dirais est de prendre un bouquin et de noter tout les mots, que l'on connait ou pas et que l'on aimerait pouvoir replacer.
Apres pour tourner de belles phrases, y'a pas a tortiller du cul, il faut lire beaucoup, et ECRIRE beaucoup aussi je dirais.... Ecrire des nouvelles, tenir un journal intime aussi, etc... Faire des analyses de textes, etc...
C'est une démarche assez "cadrée", "scientifique", pour un problème plutot littéraire, mais ça me semble etre une des solutions les plus efficaces.
Marsh Posté le 27-12-2005 à 23:45:04
lis un dico... y a plein de mots
et si tu prends le larousse... t'auras des images en plus
Marsh Posté le 27-12-2005 à 23:50:44
fait des mots croisés, ca va t'aider a faire travailler ton vocabulaire et a l'enrichir un peu
Marsh Posté le 28-12-2005 à 00:20:40
thoxma a écrit : fait des mots croisés, ca va t'aider a faire travailler ton vocabulaire et a l'enrichir un peu |
ça n'aide pas à construire des phrases
autant faire les mots mélés de télé-Z...
Marsh Posté le 28-12-2005 à 00:22:18
thoxma a écrit : fait des mots croisés, ca va t'aider a faire travailler ton vocabulaire et a l'enrichir un peu |
ouais enfin ça dépend des mots croisés hein les mots croisés de 20 minutes par exemple ça lui apprendra pas grand chose niveau vocab
Marsh Posté le 28-12-2005 à 00:38:00
Lex a écrit : Non ça n'apprends pas à parler en situation. Ca sert à rien d'etre un bête dictionnaire vivant, il faut placer son savoir à bon escient |
ca dépend, si je connais le mot d'origine je pourrais forcément réussir à placer son synonyme
Marsh Posté le 28-12-2005 à 00:41:17
Krini a écrit : Alors lire je sais pas, c'est un conseil qu'on donne tout le temps, que je fais depuis pas mal de temps et sincèrement j'ai pas l'impression d'avoir un vocabulaire plus enrichi. |
Discuter avec des gens érudit et intéressants (pas facile à trouver, je te l'accorde).
Marsh Posté le 28-12-2005 à 01:40:07
Ne pas hésiter à prendre le dico lorsqu'on tombe sur un mot que l'on ne comprend pas.
Marsh Posté le 28-12-2005 à 01:44:36
en fait pour être plus clair, j'écris certains textes, et j'aimerais varier mes expression, mes phrases, tout simplement.
Marsh Posté le 28-12-2005 à 01:49:17
Dico des synonymes, livres old-school.
Marsh Posté le 28-12-2005 à 01:50:10
oui dico des synonymes je vais prendre ça ... j'ai déjà le dico concernant les verbes mais ce n'est pas assez.
Marsh Posté le 28-12-2005 à 01:51:42
Plus dico des mots rares et précieux.
Marsh Posté le 28-12-2005 à 01:56:15
ReplyMarsh Posté le 28-12-2005 à 02:02:39
Le dico papier est un bonne méthode mnémotechnique, après ça dépend des gens.
Concernant les dicos online, je préfère le TLFI personnellement.
Marsh Posté le 28-12-2005 à 02:11:20
Disons que le site que j'utilise sort juste le synonyme et c'est tout tandis que le TLFI te sort la définition toussa...il est plus complet.
Il va venir dans mes favoris
Marsh Posté le 28-12-2005 à 13:50:08
Moi je dirais le Littré. Le parcourir de temps en temps en apprenant l'étymologie des mots, leur histoire et leur évolution. C'est une manière probablement très efficace d'améliorer ses connaissances de la langue et de proche en proche son vocabulaire. Si tu te contentes d'engranger des synonymes tu risques de ne pas réellement savoir ce qui les différencie. Tu verras d'ailleurs que tous les synonymes n'en sont pas réellement et qu'il y a des différences de sens subtiles entre tel et tel mot qui ont un sens général commun.
Savoir utiliser à bon escient ces différences est important pour maîtriser la langue.
Dans un même ordre d'idée, apprendre les racines latines et grecques des mots, savoir les reconnaître et comprendre comment elles sont utilisées. Cette logique améliore considérablement l'apprentissage de nouveaux mots : en comprenant instantanément leur construction, tu les assimileras naturellement.
Je te conseille aussi parmi d'autres choses de jeter tous les jours un oeil au blog des correcteurs du Monde (passionant !).
Marsh Posté le 28-12-2005 à 13:52:53
Krini a écrit : Alors lire je sais pas, c'est un conseil qu'on donne tout le temps, que je fais depuis pas mal de temps et sincèrement j'ai pas l'impression d'avoir un vocabulaire plus enrichi. |
Desproges
Lex a écrit : Justement, ça va pas t'aider à apprendre de nouvelles expressions, puisque le nombre de mots doit être limité à 500. Il parrait que l'on peut regarder TF1 en connaissant que 200 mots |
çaÿ déjà trop
thoxma a écrit : fait des mots croisés, ca va t'aider a faire travailler ton vocabulaire et a l'enrichir un peu |
ou mots fléchés (+ accessible que mots croisés) : TV7 jeux par ex ya tous les niveaux
Marsh Posté le 28-12-2005 à 14:01:53
Sanozuke a écrit : +1. |
Non pas éviter le net, justement. Lire une kyrielle de gens parler avec ses propres mots, ça permet de découvrir plein de nouveaux contextes.
Mais sinon, lire en général oui.
Inconvénient : ça me casse l'ambiance de tomber sur une faute dans un bouquin. J'ai lu un bouquin en édition de poche il y a un an ou deux, truffé d'erreurs, ça m'a ruiné ma lecture (hier encore, suis tombé sur un "il résonna", dans le sens "réflexion"... ).
Mais lire ne sert pas à grand chose si on ne prête pas attention aux mots. Et là, on s'aperçoit que des mots nouveaux, des expressions inconnues, il y en a pas mal en fait, suffit de faire attention.
C'est par exemple dans le film "Hook", pourtant adressé aux enfants, que j'ai appris que "épiphanie" ne désignait pas seulement une fête religieuse.
fpo a écrit : ça n'aide pas à construire des phrases |
Ca n'aide pas à construire une phrase, non. Mais ça permet d'établir des relations entre plusieurs autres mots, plusieurs autres définitions.
Et ces connexions, c'est justement ce qui permet de varier plus facilement son vocabulaire. Plus enrichissant que de lire un dictionnaire de synonymes, ce qui me semble si rébarbatif qu'on risque de n'en rien retenir.
el tihaho a écrit : Sinon au lieu d'acheter un dico je me sert de ce site,assez pratique et rapide. |
Je lui préfère : http://atilf.atilf.fr
Marsh Posté le 28-12-2005 à 14:03:14
Pour les dictionnaires en ligne, je n'utilise plus que celui-ci http://dictionnaire.tv5.org/dictionnaires.asp?Action=1. Il est complet et très simple d'utilisation.
Marsh Posté le 28-12-2005 à 14:06:20
Sanozuke a écrit : +1. |
Repaire
Désolé, c'était trop tentant. Sinon, je suggèrerais de s'intéresser à l'étymologie, au Latin et au Grec. Non seulement ça permet d'enrichir son vocabulaire mais aussi de mieux comprendre le sens des mots et les structures des phrases, et donc d'éviter pas mal d'erreurs.
Marsh Posté le 27-12-2005 à 22:33:00
Bonjour,
Voila je cherche des solutions pour améliorer mon vocabulaire ... pour être plus précis, à varier mes expressions, mes phrases et surtout à proposer des écrits plus riches, plus recherchés. Je suis loin d'être médiocre dans le domaine, mais je souhaite tout de même m'améliorer.
J'avais pensé à acheter un dico des synonymes par exemple, bien que ça ne devrait pas spécialement m'aider dans la façon de construire des phrases.
A votre tour.
Merci.