Sorry, donner moi l'origine du mot mer..... - Sciences - Discussions
Marsh Posté le 02-11-2005 à 21:52:36
ReplyMarsh Posté le 02-11-2005 à 21:53:08
l'aide aux devoirs est interdite, supprime vite ton post, et revois soit ton latin, soit ton grec, la réponse se trouve peut-etre la dedans
Marsh Posté le 02-11-2005 à 21:53:47
La Monne a écrit : Ce n'est pas un endroit pour ça ici. |
EXCUSE MOI DIRIGE moi je suis vraiment en galère
Marsh Posté le 02-11-2005 à 21:54:07
ReplyMarsh Posté le 02-11-2005 à 21:54:16
fox94228 a écrit : EXCUSE MOI DIRIGE moi je suis vraiment en galère |
Non.
Tu te débrouilles, assume
Marsh Posté le 02-11-2005 à 21:54:59
Mare, comme dans mare nostra ?
Marsh Posté le 02-11-2005 à 21:54:59
fox94228 a écrit : Salut, à tous ... |
t'es dans la merde !
Marsh Posté le 02-11-2005 à 21:55:25
ReplyMarsh Posté le 02-11-2005 à 21:56:28
j'ai deja taper grande etendue d'eau salée mais google ne me donne pas plus, deja j'aimerais savoir si c grec ou latin deja?
Marsh Posté le 02-11-2005 à 21:57:10
J'aurais dit latin, cf mon post précédent.
Marsh Posté le 02-11-2005 à 21:58:32
sof a écrit : et dans le dico, elle y est pas, l'origine? |
fox94228 a écrit : j'ai deja taper grande etendue d'eau salée mais google ne me donne pas plus, deja j'aimerais savoir si c grec ou latin deja? |
Latin "mare"
Marsh Posté le 02-11-2005 à 21:59:03
ReplyMarsh Posté le 02-11-2005 à 21:59:40
Mer n'est pas un mot qui contient plusieurs grands sens différents. Il a en réalité deux acceptions différentes et une troisième, métaphorique, dérivée de la première.
1. Dans son acception la plus courante, le mot mer désigne "une vaste étendue d'eau salée qui recouvre une grande partie de la surface terrestre". Le mot entre dans de nombreuses locutions, dont nous donnerons la traduction dans la partie Expressions. Ainsi, pour qualifier l'état ou la qualité de la mer, on utilise certains adjectifs comme: mer agitée, mer démontée, mer calme, mer plate, mer immobile, mer belle, etc. Par mer signifie "par bateau" et en mer, signifie "en cours de navigation".
2. Plus spécifiquement, mer désigne "une étendue d'eau salée de dimensions limitées et plus ou moins isolée". Par exemple: la mer Méditerranée, la mer Noire, la mer du Nord, la mer Caspienne, la mer Baltique, la mer équatoriale, tropicale, etc.
3. Par analogie avec la nature de la mer dans son sens premier (une vaste étendue), le mot mer a servi a désigner: "toute étendue vaste et plane d'un même élément non liquide ou liquide, autre que de l'eau salée". Ainsi, par exemple, le Sahara qui est une vaste étendue de sable, a été dénommé: "une mer de sable".
On relève également des expressions comme une mer de nuages, lorsque le ciel est chargé de nuages, une mer de blé, de colza, une mer de vin, ou bien, moins agréable, une mer de sang.
Le mot mer se retrouve dans de très nombreuses locutions figurées comme: avaler/boire la mer et ses poissons, c'est une goutte d'eau dans la mer, lancer une bouteille à la mer, etc. En consultant des dictionnaires assez anciens, j'ai relevé une expression qui existe toujours en français, mais qui a cependant évolué. Il s'agit de l'expression que l'on utilise aujourd'hui: ce n'est pas la mer à boire, qui signifie: "ce n'est pas très difficile, ceci n'est pas insurmontable, ce n'est pas très important». Par exemple, à un élève, par nature un peu récalcitrant et peu consciencieux, et qui se plaint d'un exercice, le professeur lui dira: "mais enfin, ce n'est tout de même pas la mer à boire cet exercice!". Cette expression donc, était déjà utilisée au XVIIème siècle, comme l'atteste cet extrait du Furetière, dictionnaire daté de 1690:
On dit aussi, C'est la mer à boire, c'est vouloir épuiser la mer, pour dire, C'est une chose impossible à faire, dont on ne peut jamais voir la fin.
On retrouve cette expression dans le dictionnaire de l'Académie françfrançaise de 1762:
On dit proverbialement et figurément d'un travail dont on appréhende la longueur, que C'est la mer à boire
Littré, par ailleurs dans son dictionnaire de 1860 y fait également allusion:
C'est la mer à boire, se dit pour exprimer qu'une chose est pleine de longueurs et de difficultés, ou qu'elle ne finit pas. Si j'apprenais l'hébreu, les sciences, l'histoire, Tout cela c'est la mer à boire;
Vous me direz: mais quelle évolution a connu cette expression , puisqu'elle a le même sens? La solution est dans le fait qu'aujourd'hui, cette expression est utilisée à la forme négative; on dit en effet: ce n'est pas la mer à boire, alors qu'autrefois, on disait: c'est la mer à boire, pour dire: "c'est très difficile et très long".
Je ne sais pas quand et pourquoi on est passé de l'affirmative à la négative pour cette locution, mais cette évolution est intéressante.
Par ailleurs, il est à noter que mer contient deux homonymes, qui sont mère, qui désigne "la femme qui a mis au monde un ou plusieurs enfants" et maire, qui désigne en France, "le premier officier municipal élu qui est un agent du pouvoir central, l'équivalent du Burgermeister en Allemagne". Attention aux fautes d'orthographe dans vos copies d'élèves!
Étymologie du mot «mer» nach oben
Mer vient d'une racine indo-européenne d'un mot qui avait le sens de "lagune". En latin, le mot est devenu mare, maris avec le sens actuel.
Puis, on a eu les dérivés marinus et maritimus qui ont donné en français moderne les dérivés marin, marine et maritime.
L'évolution de cette racine indo-européenne se retrouve en allemand sous la forme de Meer, qui a le sens de mer comme en français, et en anglais sous la forme mere, qui signifie aujourd'hui "lac".
C'est vers 1050 qu'on relève les premières attestations du substantif mer en français.
En breton, on a la forme mor, pour désigner la mer, que l'on retrouve dans le prénom assez répandu en France pour une petite fille: Morgane.
Marsh Posté le 02-11-2005 à 21:59:56
ReplyMarsh Posté le 02-11-2005 à 22:00:36
ReplyMarsh Posté le 02-11-2005 à 22:00:38
ReplyMarsh Posté le 02-11-2005 à 22:02:03
Ton mien casse nos théories
Citation : Mer vient d'une racine indo-européenne d'un mot qui avait le sens de "lagune". En latin, le mot est devenu mare, maris avec le sens actuel. |
Et Morgan pour les garçons, ils connaissent pas
Marsh Posté le 02-11-2005 à 22:02:44
Autre bon site à garder sous le coude en toute circonstance : http://atilf.atilf.fr
Marsh Posté le 02-11-2005 à 22:02:50
Nidnogar a écrit : Nostrum |
Autant pour moi
Marsh Posté le 02-11-2005 à 22:04:28
Sharen Morgan a écrit : Ton mien casse nos théories |
bha moi j'connaissais pas
Marsh Posté le 02-11-2005 à 22:07:49
Elmoricq a écrit : Autre bon site à garder sous le coude en toute circonstance : http://atilf.atilf.fr |
excellent
Marsh Posté le 02-11-2005 à 22:08:30
merci à tous , ils feront avec!! merci 1000 fois bonne soirée , merci encore!!!!
Marsh Posté le 02-11-2005 à 22:09:17
ReplyMarsh Posté le 02-11-2005 à 22:10:03
fox94228 a écrit : merci à tous , ils feront avec!! merci 1000 fois bonne soirée , merci encore!!!! |
Sache que, en t'aidant, nous nous sommes mis dans l'illégalité vis-à-vis de la Charte du forum... ça mérite bien une petite rémunération, pour ma part je ne demande que 300
Marsh Posté le 02-11-2005 à 22:14:36
oh merde j'ai pas les 300 , je fais quoi?
serieux pour les devoirs c illégale?
Marsh Posté le 02-11-2005 à 22:15:46
fox94228 a écrit : oh merde j'ai pas les 300 , je fais quoi? |
Ben oui...
Essaye d'effacer ton topic sinon, si tu le fais avant qu'un modo le voit on dira rien
Marsh Posté le 02-11-2005 à 22:16:37
ReplyMarsh Posté le 02-11-2005 à 22:16:48
sof a écrit : bha moi j'connaissais pas |
Marsh Posté le 02-11-2005 à 22:19:50
Citation : 11/01/1974 |
A 31ans avoir sa môman qui te surveil pour un devoir de cm2, ça doit pas être facile
Marsh Posté le 02-11-2005 à 22:20:33
Dkiller a écrit :
A 31ans avoir sa môman qui te surveil pour un devoir de cm2, ça doit pas être facile |
Marsh Posté le 02-11-2005 à 21:51:41
Salut, à tous ...
Je suis grave en galère j'ai un devoir a rendre pour demain matin, ce que l'ont me demande c'est l'origine du mot mer , j'ai beau chercher sur google mais je ne trouve pas , donner moi des infos sur cela , s'ils vous!! plait merci à tous....
Fox 94228 je vs remerci je suis sous la surveillance de ma mère qui ne me lache pas .
devoir a rendre pour jeudi 3 novembre à 8h00 , j'accepte les lines bien evidemment..........
merci à tous !!!!!