Allemand
Allemand - Vie pratique - Discussions
Marsh Posté le 10-03-2011 à 16:41:18
Ce n'est pas bon 
---------------
Mon image publique est étonnamment négative, est-ce à cause de mon hobbie qui consiste à gifler des orphelines ? | Je dois aller faire quelque chose de masculin, tel conquérir une nation ou uriner debout.
Sujets relatifs:
- J'apprends quoi: l'allemand, le chinois ou l'arabe?
- Cherche un sujet en allemand..sur une marque
- Qui peux traduire une lettre en allemand??
- [HELP] Traduction en allemand
- Jeune allemand qui pique une crise et s'excite contre son ordi.
- Achat véhicule allemand, besoin d'aide pour traduction
- Pouvez vous me traduire du suisse Allemand SVP
- Bon soft de traduction allemand -> français ?
- Traduction d'un email reçu en allemand
- mandataire auto Allemand
Marsh Posté le 10-03-2011 à 15:16:16
Bonjour,
Je voudrais savoir si ce texte allemand est juste ou pas :
Der Kindergarten ist nicht plifcht in Deutschland wie in Frankreich.
Mit 6 Jahren kommen die Kinder in die Grundschule, die 4 Jahren dauert. der erste Schultag ist sehr bedeuten in deutschland. Er ist feiern. Die kinder erhalten ein Schültute.
Mit 10 Jahren kommen die Kinder in die hauptschule, die 5 Jahren dauert. Die schuler verlassen die hauptschule mit der Hauptschulabschluss.
30% der Deutschen Schuler haben einen hauptschulabschluss. Die hauptschule enthählt 5 Klasse, die 5. Klasse i, 9. Klasse.
Merci d'avance !!