Anglais : quelqu'un peut m'aider à traduire ce truc ?

Marsh Posté le 09-03-2003 à 21:40:30

c est du chinois pour moi

Thanks to mister XXX for providing me with the HTML code

---------------
http://runnerstats.net

Marsh Posté le 09-03-2003 à 21:40:30

Marsh Posté le 09-03-2003 à 21:43:25

Merci à Mr XXX de me fournir le code HTML ... à vue de nez comme ca.

---------------
"I'm as mad as hell and I'm not going to take this anymore !"

Marsh Posté le 09-03-2003 à 21:43:56

:jap:

---------------
Super.

Marsh Posté le 09-03-2003 à 21:45:09

merci :jap:

j'avais du mal avec le "provide with"

---------------
http://runnerstats.net

Marsh Posté le 09-03-2003 à 21:48:01

noldor a écrit :

merci :jap:

j'avais du mal avec le "provide with"

to provide somebody with something c'est l'expression correcte pour fournir quelque chose à quelqu'un

---------------
I fart in your general direction

Marsh Posté le 09-03-2003 à 21:48:40

El Tristo a écrit :

to provide somebody with something c'est l'expression correcte pour fournir quelque chose à quelqu'un

ah ben cool, j'aurai appris qqch ce soir
merci encore

---------------
http://runnerstats.net

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed

Name *

Email *

URL

Message *