Grammaticalement laquelle de ces expressions est elle juste? - Vie pratique - Discussions
Marsh Posté le 08-07-2003 à 19:42:54
kaltan1 a écrit : James est le frère de Steven |
Marsh Posté le 08-07-2003 à 19:43:02
Mitou.
A+,
Marsh Posté le 08-07-2003 à 19:43:10
ReplyMarsh Posté le 08-07-2003 à 19:44:36
Un souhaite un bon anniversaire à quelqu'un mais on fête l'anniversaire de quelqu'un
Marsh Posté le 08-07-2003 à 19:45:25
kaltan1 a écrit : |
On souhaite quelque chose (l'anniversaire de X) ou quelque chose (l'anniversaire) à quelqu'un (X).
De la même manière qu'on souhaite bonne chance à quelqu'un, mais pas "de" (puisque "bonne chance de X" ne veut rien dire)
Marsh Posté le 08-07-2003 à 19:41:56
James est le frère de Steven
James est le frère à Steven
Dans le même style:
C'est l'anniversaire de James
C'est l'anniversaire à James
sachant que l'on souhaite l'anniversaire à quelqu'un
voilà j'ai des doutes sur ma façon de parler
Message édité par kaltan1 le 08-07-2003 à 19:42:21