Réécriture français

Réécriture français - Aide aux devoirs - Emploi & Etudes

Marsh Posté le 14-12-2008 à 14:45:32    

Bonjour à tous,
Pour demain j'ai une réécriture de français à faire et j'hésite entre deux formes possibles qui changerait tout le texte . Sujet: Vous réécrirez ce texte au passé composé et vous remplacerez le pronom "elle" par le pronom pluriel "elles".Vous ferez toutes les transformations nécessaires.
 
Voici le début du texte où j'hésite:
Elle essaya d'imaginer son fils dans 15,20 ans .
Ma question est donc faut-il mettre "Elles ont essayé d'imaginer leurs fils" ou laisser fils au singulier?
Je voudrais aussi savoir si il faut tout mettre au pluriel après:" Elle aurait aimé se le représenter en uniforme, à la tête d'un escadron de cavalerie, ou donnant le bras à une superbe jeune fille, ou patron d'une belle boutique, ou officier de marine."
Merci de répondre

Reply

Marsh Posté le 14-12-2008 à 14:45:32   

Reply

Marsh Posté le 19-12-2008 à 03:11:12    

Je pense que "elle" imagine "son" fils.
En gros, le sujet imagine le fils du sujet.
 
Du coup, si le sujet devient "elles", je pense qu'il faut continuer à avoir "un sujet qui analyse son propre fils", ce qui fait qu'en l'occurence, on tombe sur "leurs fils".
 
Sinon, j'ai l'impression qu'on change le sens de la phrase. Il ne s'agit pas d'imaginer le fils d'un autre, apparemment. (A moins que la phrase de départ soit "Elle pensait à sa soeur, elle imaginait son fils faisant X et Y".)

Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed