Bonsoir,
pourriez vous m'aider à traduire cette phrase :
 
Hong Kong est la ville la plus riche de Chine, son économie est une des plus libérales du monde ,elle est un pôle majeur du commerce et de la finance dans le monde.
 
merci !

Alors,
 
Hong kong is the chine's richest bitch city, his economy is one of the shitest of the world, it's a major popol in bitches' trade and ass hole sharing
 
j'espere t'avoir été utile a+ maaaaan  

MDR, j'espere  que tu ne l'as pas écouté sinon j'imagine bien la tête de la prof (ou du prof). Mr "good deal" lol tu portes mal ton nom sur le coup mais c'est bien drôle.
 
Hong Kong is the richest town in China, its economy is one of the more liberalist of the world, it's a major pole of trade and finance in the world.
 
Voila mec mais sinon t'as plein de traducteurs en ligne ultralingua, translate.google, reverso...
 
Alors on dit merci qui????
 
 

ouais c'est clair^^
x')

Quel ingrat!

H-k is the wealthiest city in china ; his economy is one of the most liberal of the world and take an importnt part in business services .

Bonsoir,
 
Pour éviter de créer un nouveau topic, je me permets d'utiliser celui-là pour une demande de traduction de la phrase ci-dessous.    
 
I expect my french food for every minute that I'm giving up with Jenny or I'm going to steal her back from you.
 
Merci d'avance.
 
Sinon, MDR, le 2e message.  

tu peux aller su le traducteur sur google ca te met direct ta phrase traduite !!^^ tres rapide

Hmmm Google fait plutôt de la traduction de l'anglais en français comique, c'est pas trop ce que je cherche. Mais merci quand même.    
 
Alors que je me débrouille pas mal en anglais, j'ai demandé à une amie qui a un meilleur niveau que le mien, ben, elle a pas trop capté non plus, du fait qu'elle connaisse pas le sujet de conversation. Ben, moi non plus d'ailleurs.    
Donc, pas grave, j'ai laissé tomber.