Chercher un Traducteur en Chinois et en Japonais et Russe

Chercher un Traducteur en Chinois et en Japonais et Russe - Emploi & Etudes

Marsh Posté le 03-12-2002 à 21:37:38    

Bonjour j'ai presque terminer l'élaboration d'un nouveau site et je souhaiterais le faire connaître dans différents pays.
 
Pour cela j'ai besoin que l'on me traduise le site en différentes langues.  
 
Voila donc au cas ou si vous voulez participer et que vous parlez Chinois, Japonais ou russe.
 
Ben ça m'aiderait bcp MP pour plus d'informations.


Message édité par homecinematroc le 03-12-2002 à 21:37:53
Reply

Marsh Posté le 03-12-2002 à 21:37:38   

Reply

Marsh Posté le 04-12-2002 à 09:31:42    

C'est pas gagné  :sweat:

Reply

Marsh Posté le 04-12-2002 à 11:19:46    

j'ai des potes qui cause japonais mais je sais pas si ils l'ecrivent super very well je leur ask ce soir :)

Reply

Marsh Posté le 04-12-2002 à 13:10:25    

Mon père : Agrégé de Russe  :sol:  :whistle:


---------------
Desire is Irrelevant ! I Am a Machine !
Reply

Marsh Posté le 04-12-2002 à 13:11:50    


jai des notions dans les 3 langues mais rien de suffisant pour traduire !

Reply

Marsh Posté le 05-12-2002 à 08:54:54    

FunkyJedi a écrit a écrit :

Mon père : Agrégé de Russe  :sol:  :whistle:  




 
Cool laisse moi au cas ou ton numéro de Tel. en MP Merci  :jap:

Reply

Marsh Posté le 05-12-2002 à 08:56:15    

p0rn_star a écrit a écrit :

j'ai des potes qui cause japonais mais je sais pas si ils l'ecrivent super very well je leur ask ce soir :)




 
Ce serait bien si ils écrivaient aussi. Pour l'instant à priori j'ai quelqu'un pour le chinois. Et peut être pour le Russe  :)

Reply

Marsh Posté le 05-12-2002 à 08:57:01    

o-0-o a écrit a écrit :

 
jai des notions dans les 3 langues mais rien de suffisant pour traduire !




 
Ben comme c'est pour la traduction d'un site. Il est préférable d'être relativement précis  ;)

Reply

Marsh Posté le 05-12-2002 à 11:31:00    


j'aurais pu à la rigueur te le faire en cambodgien, mais c pas forcément très utile :D


---------------
pouet !
Reply

Marsh Posté le 12-02-2003 à 11:18:45    

ben suffit de la mettre en anglais, non????
 
donne moi le site, je vais voir ce que je peux faire, mais bon, g pas le clavier chinois moi. je te conseille de le mettre d'abord en anglais, puis, je l'envoi au bled pour le mettre en chinois, la bas au moins ils ont le clavier.

Reply

Marsh Posté le 12-02-2003 à 11:18:45   

Reply

Marsh Posté le 12-02-2003 à 11:21:03    

ah oui, g oublié
 
 
goddard@nucker.org

Reply

Marsh Posté le 12-02-2003 à 12:44:10    

hum j ai fait du russe pdt 3 ans ms j ai pas vraiment le tps :-/
a la rigueur si c pour de petites traductions...

Reply

Marsh Posté le 12-02-2003 à 18:41:42    

et moi j'ai fait Russe 1ere langue :)
Mais c'était il y a 10 ans, de là à traduire un site !
Et tu as les polices qui vont bien ??

Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed