Bonjour,
 
J'ai un doc réalisé sur Illustrator CS5 (CMJN) pour l'impression d'une chemise à rabas recto/verso.
 
Mon imprimeur me demande d'exporter mon fichier au format PDF avec une couche séparée pour le tracé de découpe (mon fichier contient la créa + le tracé de découpe en noir).
 
Comment faire ?  

Exporter comme images tes .eps dans un logiciel de mise en page serait l'idéal :
 
Page 1 : le recto de ta pochette
Page 2 : le verso " "
Page 3 la forme de découpe
 
Faire ensuite le PDF haute def en indiquant que la forme de découpe se trouve en page 3.
 
Si tu n'a qu'Illustrator :
Duplique ton fichier, nomme l'original "pochette" et supprime la forme de découpe.
Nomme le doublon "Forme de découpe" … et supprime la pochette.
 
Ça devrait lui convenir.  

 
 
Oui, je n'avais pas penser à générer 3 fichiers, je vais essayer ça. Merci

3 fichiers ?
 
Non !
> 1 seul PDF de 3 pages si tu exportes depuis un logiciel de mise en page
> 2 fichiers Illustrator .eps enregistrés depuis Illustrator (pense à surimprimer le noir, vectoriser les textes et mettre toutes les images liées près des .eps).