Traduction en Français

Traduction en Français - Disque dur - Hardware

Marsh Posté le 13-10-2005 à 23:28:48    

J'ai un souci avec mon disque dur et j'aurais voulu savoir si les cavaliers étaient bien positionnées.
Voici ce que Seagate donnent comme renseignements :
- Master or single drive : The drive is shipped configured for a master or a single drive with a jumper set on pins 7 and 8.
- Cable select : Computers that use cable select to determine the master and slave drives by selecting or deselecting pin 28, CSEL, on the interface bus. To enable cable select, set a jumper on pins 5 and 6.
- Alternate capacity jumper : Drives with a 40-Gbyte capacity or greater are limited to 32 Gbytes. Use this jumper only if you have a legacy system with a BIOS that does not support large capacity disc drives. When using the alternate capacity. Manager software is required to achieve the drive’s full capacity.
Serait-il possible d’avoir une traduction ?
Merci

Reply

Marsh Posté le 13-10-2005 à 23:28:48   

Reply

Marsh Posté le 13-10-2005 à 23:38:47    

Master ou single = dd en maître ou seul sur sa nappe
 
Cable select = config automatique de maître/esclave selon la position du disque en milieu ou en bout de nappe
 
Alternate capacity = si tu veux limiter la taille de ton dd à 32 Go, ça sert juste pour les vieux pc ;)
 
Pour résumer : si ton dd est ton disque système, tu le mets en master ou cable select au bout de sa nappe, si c'est un disque secondaire, tu le mets en cs en milieu de nappe :)


---------------
[VDS] Rien | [VDS] ThinkPad E320
Reply

Marsh Posté le 13-10-2005 à 23:51:07    

Merci pour la traduction.
Mon disque dur est tout seul.
Sur quel ide dois-je le brancher ?
Le noir ou le blanc.
Merci encore

Reply

Marsh Posté le 13-10-2005 à 23:52:04    

Je t'ai répondu sur ton autre post :d


---------------
[VDS] Rien | [VDS] ThinkPad E320
Reply

Marsh Posté le 16-10-2005 à 13:18:28    

Bonjour Mad Pat,
Merci pour ton aide.

Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed