Bonjour,
Sauriez-vous s'il existe des clés USB pour iPhone ou Androïd qui dans les cas de VOST lisent les vidéos avec leurs sous-titres ?    
Merci beaucoup.  
OliFab

Euh je comprends pas la question... C'est comme demander si des essuie glace pour voiture gèrent la clim là...

Les sous-titres de tes vidéos sont prises en charge par le lecteur vidéo sur ton téléphone, VLC ou autre .

C'est là que tu nous explicites éventuellement quel est le problème.

+1
Une clé USB c'est un support de stockage, pas plus.
Ce qui va lire les sous-titres c'est l'application que tu utilises pour visionner des vidéos.

J' ai chargé une vidéo VOST mais impossible de lire les sous-titres,  tout est resté en VO, d'où ma question qui vous parait conne.
J'ai testé deux clés avec l'iPhone, ça m'a suffit pour me dire que ça ne fonctionnait pas.
Connaitriez-vous des clés lightning qui ont des applis qui fonctionnent correctement avec des applis autres que Y-Disk et EasyFlash Pro qui n'ont pas fonctionné ?
Pour ma part, j'avais commandé ces clés :
https://www.amazon.fr/dp/B09T2VGVFH [...] ct_details
et
https://www.amazon.fr/dp/B0CFHSPJQ4 [...] ct_details
Merci.

Bon, on va le redire : la clé USB est un support de STOCKAGE, elle ne conditionne pas la LECTURE VIDEO ou la gestion des SOUS TITRES.
 
De même qu'une feuille de papier dans une imprimante n'est pas responsable du fait que l'impression est en couleur ou en noir et blanc.
 
C'est un PROGRAMME sur ton téléphone qui gère les sous-titres, que le FICHIER VIDEO soit dans la mémoire interne de ton portable ou sur une clé USB externe.
 
Je ne peux pas l'expliciter plus ou différemment, désolé.

https://www.guidevlc.com/vlc-pour-android
Par exemple

Dans mes souvenirs, certaines vidéos avaient besoin des fichiers de sous-titre pour qu'ils soient lus.
Bon c'était il y a +15 ans
Aujourd'hui les sous-titres sont encapsulés directement dans le conteneur (MP4, AVI, etc...), et le lecteur sait ou ne sait pas lire le format des sous-titres intégrés dans le conteneur.
Que tu utilises une clé USB, un DVD, un disque dur interne ou externe n'a strictement aucun rapport avec la gestion des sous-titres.
 
Mais tu peux aller poser la même question aux 4 coins du monde tu auras la même réponse, si la notre ne te suffisait pas