Voilà, j'ai un ptit problème que j'avais déjà eu auparavant (mais je me souviens plus sur quelle autre application) et voilà ce que j'ai :

 
en clair, on dirait que tous les onglets sont mélangés, ce qui est pas très pratique point de vue lisibilité.
 
Par pur hasard, quelqu'un pourrait m'indiquer ce qui ne va pas et comment débloquer ça, merci.
 
au fait, point de vue cartegraphique et ses drivers tout est OK (y'a que dans certaines fenêtres avec beaucoup d'onglets comme ça que ça apparait)
 
Bon bah en fait j'ai résolu moi même le problème, j'utilisais un programme de customisation du style windows ce qui visiblement génère ce genre de bug.

Je serais tenté de dire problème avec la librairie graphique, mais je reste dans le doute