J'aimerais que l'on m'explique clairement et simplement comment fonctionne le wi-fi avec la Freebox et une carte PCI wi-fi. Je possède(enfin presque, le temps que je la reçoive) dans la Freebox V4 une carte  WiFi PCMCIA commandée sur le site de Free. J'ai également commandé cette carte PCI afin de la compléter, ça n'est pas la meilleure mais elle permet des téléchargements de démos sur Nintendo DS : http://www.clubic.com/shopping-84249-0-msi-pc54g2.html
 
L'addition des deux permet donc d'avoir les fonctionnalités wi-fi et un routeur. Si je veux pouvoir connecter simultanément les deux chez moi PC grâce au routeur qu'est la Freebox, est-ce qu'un modem Sagem sur le second PC suffit? Bah oui, j'ai juste la Freebox V4 sur mon PC(donc le PC "maître" ) et un Sagem Fast 800 USB sur le second PC, qui se situe à quelques mètres.
 
Concernant d'autres machines compatibles wi-fi telles la Nintendo DS, peuvent-elles se connecter en même temps que les deux PC?
 
Voilà, c'est tout pour aujourd'hui. Merci d'avance!

Pas besoin du Sagem (on ne peut pas brancher la Freebox en même temps que le sagem de toute façon). La carte PCI Wifi permettra la connexion sur la freebox.
Si le mode routeur est activé, tu peux brancher à la Freebox : 1 poste en USB, plusieurs postes en ethernet (si tu a un switch ethernet), plusieurs postes en wifi. Tous les postes peuvent avoir l'accès au net en même temps bien sûr.
 

A priori oui (je ne connait pas la DS) si le mode routeur est activé sur la Freebox.
 
Tu trouveras toutes les infos sur ce topic (lit les premiers posts qui résument tout) :
http://forum.hardware.fr/hardwaref [...] 3603-1.htm

Ma question va te paraître idiote, mais comment faire pour relier le second PC en wi-fi? Pour ce faire aucun matériel supplémentaire n'est nécéssaire(modem, carte wi-fi)? Le PC sous XP reconnaît lui-même la Freebox en wi-fi, avec juste une aide software?
Concernant le port ethernet, cela apporte-t-il un avantage par rapport au wi-fi(je n'ai pas de switch ethernet)?

Il te faut pour chaque PC un dispositif de connexion : soit une carte WIFI, soit une carte ethernet (généralement intégré à la carte mère), soit utiliser l'USB (à éviter car source de problèmes).
L'ethernet est plus simple, fiable et sécurisé que le Wifi si tu peux faire passer un cable du PC vers la Freebox.
Le wifi est à privilégier si tu est à grande distance de la freebox ou dans une autre pièce.
 
Si un des PC est assez près de la Freebox, branche le en ethernet (il suffit d'acheter un cable à brancher directement sur la Freeebox), et connecte le deuxieme en Wifi.

Ok, donc sur mon PC je peux disposer de la Freebox en ethernet, sans carte Wi-fi. Sur le second je mettrais cette dernière(au vu de la distance importante entre les deux machines). Mais j'ai entendu parler d'un PC dit "maître", donc si celui possèdant la Freebox n'est pas connecté le second ne pourra se connecter, c'est bien ça?  
 
Dis-moi, je ne vois pas de trace de port ethernet sur cette carte mère alors que c'est celle que j'ai commandé :  
http://www.toutpourlamicro.com/art_1105485.asp
 
C'est quand même une excellente carte mère, donc où est le problème?

L'ethernet c'est ça sur ta carte mère : 1 port RJ45 10/100 Mbps
Avec la Freebox en mode routeur, il n'y a pas de poste "maître" vu que la connexion n'est pas gérée par un PC mais par la Freebox (fonction routeur).
 
Donc tout marchera, chaque PC sera indépendant de l'autre.

De toutes façons j'avais retrouvé une vieille carte PCI ethernet.
Si le PC est branché à la Freebox en Ethernet s'éteint, la Freebox s'éteint également non?  
 
En tout cas merci pour toutes ces réponses, mon esprit s'éclaircit.

Que de questions !
La Freebox ne s'éteint que si on la débranche. Elle reste toujours alimentée et synchronisée à l'ADSL pour pouvoir par exemple recevoir un appel téléphonique ou répondre à une demande de connexion Wifi...

Il subsiste un problème toutefois, j'aurais assez besoin du wi-fi pour la DS alors que le second ordinateur n'est pas souvent allumé... Donc je devrais l'allumer obligatoirement pour pouvoir jouer à ma DS en Wi-fi? Ou alors, puis-je prendre une seconde carte Wi-fi à mettre sur le PC possèdant la Freebox cette fois(qui lui reste constamment allumé, normal c'est le mien)?

Il n'y a pas de PC "possédant" la Freebox : c'est la Freebox qui est "maître" de la connexion, et les PC  (en USB, ethernet ou wifi) ou la DS (en wifi) qui sont les "clients".
 
La DS fonctionnera même si tous les autres PC sont éteins, il suffit seulement que la freebox soit allumée.  
 
ça ne sert à rien de rajouter une carte wifi sur le PC qui sera connecté en ethernet. Cela compliquerait même les choses.
 
Freebox (routeur et wifi activé)
       |
       |  <-- cable ethernet à acheter (si il n'est pas livré avec la freebox)
       |
       |
PC1 (ethernet)                    PC2 (wifi)           DS (Wifi)

Félicitations pour ce schéma on ne peut plus exhaustif.  
Me voilà rassuré, merci encore pour toutes ces réponses.

Ma config :
 
Freebox (pas en mode routeur, ni carte WIFI)
   !
   !
Routeur Netgear avec serveur d'impression
   !
   !
----------------------------------
!            !               !                 !
PC1      PC2    Base Wifi Linksys   PC3
 
J'avais routeur et base WIFI avant d'avoir la Freebox