Qu'est ce qu'une synchronisation du tampon ?
 
A quoi cela sert un buffer explicitement ?
 
J'ai deja lu de la doc dessus mais je n'ai pa vraiment compris.    
Soit disant les buffers permettraient un traitement plus rapide...    
Mais si le tampon est stocké en mémoire vive je ne vois pas la difference.  

par exemple, le cas des streambuf :
à chaque opération d'écriture, tu fais un appel systeme (ex write). Donc passage en mode noyau, puis retour en mode user.
Si tu tamponnes les sorties, tu évites les appels systemes, et donc les aller-retour userspace-kernelspace.

Merci bcp ++fab !
C'est la réponse que j'attendais ! =)