Je viens de passer de CanalSatellite à TPS (presque uniquement pour avoir des meilleurs films - et c'est que la VO qui m'intéresse) et je viens de découvrir que les films en VM sont en fait en VO avec un sous-titrage télétexte sur le canal 889. Bon, c'est un peu casse-pieds, car il faut appuyer sur 3 boutons afin de commencer à voir un film, mais le plus dur, c'est quand on veut l'enregistrer sur magnétoscope, car bien évidemment le magnéto prend la VO sans télétexte.
 
Je viens de trouver un décodeur pour mal-entendants chez VISIOTEC qui incruste à la volée un télétexte par dessus le reste, mais comme ça coute 208 €, j'hésite.
 
Est-ce que quelqu'un a déjà essayé ce décodeur VISIOTEC avec TPS ou bien trouvé une autre solution ?
 
Merci.

 
T'as essayé en ressortant le signal sur une sortie en façade par exemple ? parce que logiquement c'est de la video avec les sous titres qui doit sortir (si les fabricants de TV sont pas cons).
En fait l'idée c'est qu'au lieu de faire un montage classique où le signal transite par le magneto pour finir dans la TV tu fasse un montage ou le signal transite par la Tv et finisse dans le magneto.