heu une petite question
 
pour qu'une video puisse afficher les sous titres qu'on a créé, il faut que les fichiers de sous titres soit dans le même dossier que la vidéo, et porte également le même nom ?
 
parce que j'ai fait un divx avec sous titres, meme nom, meme dossier, les sous titres s'affichent, j'ai renommé la vidéo et je l'ai changé de dossier, et plus de sous titres ...
 
je pensais que les sous titres faisait partis du fichier .avi final ... apparement c'est pas le cas, je me trompe ?
 
Et d'ailleurs, pourquoi quand j'extrait les fichier vob, les piste audio et les sous titres, ça ne me prend que quelques minutes, et pourquoi quand j'extrait uniquement les sous titres ça met au moins 8 minutes pour faire un fichier de sous titres d'a peine 1.5Mo .... je pige pas comment ça peut etre plus long pour extraire uniquement les sous titres, alors que ça met moins de temps pour extraires les vob et le reste