PROBLEM DE SOUS TITRES :(

PROBLEM DE SOUS TITRES :( - Video & Son

Marsh Posté le 14-07-2002 à 01:27:31    

Bon je suis nouveau sur le forum, j'esper ne pas poser une question qui est posé tous les jours, j'ai un pe regardé je n'ai rien vu a ce sujet ( a cette heure mes yeux st pe etre aveugle :p )
Revenons o chose serieuse si vous le voulez bien :)
J'ai un petit pb sur un divx,Yi-Yi, a créer les sous-titres, que je vous explique:
La version en langue francaise necessite tou de meme des sous titres, cad il y a des passages en chinois dans le film .... donc pour cela c bon g ma version en frst nopb ....
 
Mon problème c pour en sous tiré les s titres pour la vost, avec la methode que j'utlise classikement subrip0.97b, n'arriv pa m'extraire les soustitres, j'ai essayé avec le logiceil vob sub, mais je nobtient pas des resultat extraordianire .. en suivant ce tuto http://www.doom9.org/dvobsub.htm
G rip dc les sstitres en suivant le tuto mais il ne m'affiche pas les sous titres .... voila ou j'en suis  
 
J'esper ke vous allez pouvoir m'aidé ..
 
Merçi d'avance


Message édité par Bengwad le 14-07-2002 à 01:28:28
Reply

Marsh Posté le 14-07-2002 à 01:27:31   

Reply

Marsh Posté le 14-07-2002 à 15:18:13    

up !!! ;)

Reply

Marsh Posté le 15-07-2002 à 22:20:35    

Citation :

mais il ne m'affiche pas les sous titres


 
Quand ça ?

Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed