Un proche vient de perdre sa fille (elle avait 40 ans et avait de gros problèmes psychiatrique) et je voudrais lui écrire une lettre de condoléances, mais je sèche totalement. Vous avez des conseils sur les bourdes à éviter, les phrases maladroites, que sais-je encore ?
 
 

J'avais trouvé la phrase que JL Tintignant avait lu lors des obsèques de sa fille extrêmement touchante :
Ne sois pas triste de l'avoir perdu, au contraire, réjouis-toi de l'avoir connu

 
ça risque pas de faire un peu surfait dans un mot de soutien ?

S'il est croyant, parle lui de Dieu, la résurrection, tout ça. S'il ne l'est pas... Ca ne va pas être simple

Je pensais pas m'engager dans une dissert non plus Bon, je vais faire un essai, je le poste et on en discute.

Honnetement, si comme tu l'ecris "c'est un proche", laisse tomber les formules toutes faites, les trucs sur Dieu et toutes ces conneries premachées. Fais le au feeling. Si c'est un proche (je me repete), il comprendra aisément et appreciera d'autant plus. Experience inside.
 
Pour qqu'un que tu ne connaitrais que de loin, oui, en effet, il faudrait broder. Mais la, fais le avec tes mots. Simplement.

 
le plagiat c'est pas top

 
 
ça va vous croyez ?

 
"vous te" ça va pas, il va falloir choisir : tu le vouvoie ou tu le tutoie ?
 
"J'éspère que ce modeste message atténuera etc...", je ne le mettrais pas personnellement. Je ne vois pas comment ton message pourrait atténuer sa peine. Sinon c'est pas mal dans l'esprit, mais c'est, comment dire, heu... court non ?

court ouais ! Putain fais chier je suis submergé de boulot et faut que je fasse ça en plus !
Mais je veux absolument le faire.

2ème essai :
 

euh.. si je peux me permettre, j'eviterais la derniere phrase.

 
Moi aussi elle me semble quelconque Je vais tailler dans le vif.

Bin ça dépend, s'ils sont croyants tous les deux c'est pas forcément hypocrite.

Exemple :
 
"Cher xxx,
j'ai appris avec tristesse le décès de yyy, et je tenais, au delà des condoléances bien sincères que je vous présente, à vous assurer de mon amitié et de mon soutien dans ces moments difficiles.
 
[Mode Croyant]
Je suis sûr que Dieu, dans son infinie bonté, saura l'accueillir... etc etc, je ne suis pas croyant, il va falloir se débrouiller avec ça.
[/Mode Croyant]
 
Je pense à vous en ces instants, et vous exprime, une fois encore, ma profonde tristesse pour cette disparition qui vous affecte.
 
Etc etc, c'est un premier jet, et je n'ai pas l'habitude de ce genre de truc... si ça peut te donner des idées...

et puis, je crois qu'il vaut mieux faire court que d'essayer avec des phrases banales et qui n'apporteront rien de plus a la personne
et petit mot deja ca lui fera plaisir, pas la peine d'en faire de trop, ca risquerait d'avoir l'effet inverse que celui voulu.

Ouais enfin bon tous les croyants ne croient pas ça non plus

 
De mon coté ça serait hypocrite, et il sait en plus que je ne pense pas que tu bien de la religion, donc je prefere pas en parler

Et pourtant faut que tu précises quand même    
Tu aurais juste pu marquer que t'es pas croyant et que donc tu serais hypocrite de parler de Dieu non ?

bon, je vais partir sur une option "ma 2eme version" - la derniere phrase, je crois. Je l'ecrirai à la mi-temps du match, comme ça vous avez encore le termps de faire des suggestions.  
 
@Walli > oui je suis d'accord avec toi, c'est pour ça que je prefere faire court.

 
Oui, j'ai brodé un peu

 
je voulais dire que ce serait doublement hypocrite et qu'en plus il s'en rendrait compte.

La précision qui tue
Fais gaffe ça risque de choquer certains
M'enfin bon ce moment ou un autre

 
Mon timing est hyper serré, si tu veux, et j'ai besoin de détente ce soir.

racompte une histoire (positive) que t'as vecu avec la personne de son vivant
 
Pour se rapeler du bon vieux temps...

Je ne critique pas, bien au contraire.
Ecrire une lettre de condoléances ça n'a rien de sacré ou quoi que ce soit
C'est déjà bien que tu prennes la peine de le faire  

 
J'ai tres peu connu la fille mais je connais tres bien le pere.

  Tu viens de me rappeller que j'ai faim.
Et que dans mon frigo il reste une demi-tarte normande.
Vivement la fin de la journée.

 
C'est une histoire de blonde car elle etait blonde. Malheureusement, c'est là que s'arrête la drolerie de la chose (si tant est que les histoires sur les blondes puissent être considérées comme droles)

Oui.

       
(et une boule de glace à la vanille )

bon, vous êtes lourds les gars là.

Désolé    
(Mais j'ai vraiment faim)

Je supprime mes messages "dérapage"

Enlèvre le printemps.  

 
merci.  

 
C'est ce que je vais faire.  

 
Je sais qu'on t'a déjà dit d'enlever la dernière phrase, mais je voudrais y revenir dessus : Evite toute sorte de phrase qui "dédramatise" la chose, ca fait plus de mal que de bien.
 
Pour comparer (je sais ca n'a rien a voir, je vais me faire casser mais bon    ) c'est comme dire "tu en trouvera d'autre", ou "dans quelques mois tu n'y pensera meme plus" a quelqu'un qui vient de se faire quitter par ce qu'il considère comme la femme de sa vie  

 
Tu as raison, judicieux conseil.  

Je connais des mecs de Dole    
Je vais reprendre contact avec eux ptet il la connaisse