Petite traduction en anglais - Mots techniques IT ?
Petite traduction en anglais - Mots techniques IT ? - Aide aux devoirs - Emploi & Etudes
Marsh Posté le 25-05-2013 à 15:10:41
"Computer Equipment" est la vraie traduction,
Gestionnaire libre de parc informatique = Free Management of Computer Equipment,
http://en.wikipedia.org/wiki/GLPI
Marsh Posté le 25-05-2013 à 15:19:56
ok merci.
Sinon 2 livres sur Amazon :
Dictionnaire informatique & numérique 
http://www.amazon.fr/Dictionnaire- [...] im_sbs_b_2
Dictionnaire bilingue de l'informatique français-anglais 
http://www.amazon.fr/Dictionnaire- [...] im_sbs_b_3
Message édité par akizan le 25-05-2013 à 15:20:12
Sujets relatifs:
- URGENT, quelqu'un peut me corriger mes fiches en anglais svp
- chasseurs de tête dans l'IT à Paris
- (petite) OFFRE ponctuelle
- Notion bac anglais
- ORAL BAC ANGLAIS
- Stage intensif d'anglais
- Aide en rdm petite question d'un exo
- marché de l'IT à Londres ?
- Aide Anglais
- anglais prépa/école d'ingé année à l'étranger
Marsh Posté le 25-05-2013 à 15:07:05
Bonjour,
Je refais mon CV en anglais mais je trouve pas de terme "simple/approprié" pour : parc informatique.
Google translate me sort : IT park
Et sinon j'ai trouvé computer equipment mais je trouve ça pas terrible...
Des idées ?
Existe-t-il un livre sur tout ce qui est traduction de termes technique de l'informatique ?
Merci