Traduction italien

Traduction italien - Aide aux devoirs - Emploi & Etudes

Marsh Posté le 08-01-2009 à 12:19:32    

est ce que c'est phrases sont justes ?  
 
La crisi economica internazionale puo anche toccarla  
La crise économique international peut aussu te toucher  
 
 
A cose della crisi economica internazionale et della moneta unica europea la povertà Puo' anche toccare le classi sociali borghese dunque fate attentezione  
 
 
A cause de la crise économique international et de la monair unique européenne la pauvreté peut aussi toucher la classe sociale bourgeoise donc faites attention  
Lien permanent  

Reply

Marsh Posté le 08-01-2009 à 12:19:32   

Reply

Marsh Posté le 08-01-2009 à 14:13:10    

toccarla=vous toucher (formule de cortesia)
le classi sociali borghese= les classes sociales aisées

Reply

Marsh Posté le 08-01-2009 à 19:19:30    

Sinon tout est juste en italien ?

Reply

Marsh Posté le 08-01-2009 à 19:38:19    

Non

 

La crisi economica internazionale puo toccare anche te

 

A causa della crisi economica internazionale e della moneta unica europea la poverta puo toccare anche le classi sociali borghesi dunque fate attenzione


Message édité par crackingod01 le 08-01-2009 à 19:38:42
Reply

Marsh Posté le 09-01-2009 à 13:02:27    

merci

Reply

Marsh Posté le 10-01-2009 à 13:56:27    

maintenant tout est juste ?

Reply

Marsh Posté le 10-01-2009 à 15:17:51    

shweinsteiger a écrit :

maintenant tout est juste ?


Ce que j'ai ecrit? Oui  :o

Reply

Marsh Posté le 10-01-2009 à 17:04:19    

maintenant il me reste plus qu'à rendre le devoir merci

Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed