Je monte régulièrement des catalogues pour des ventes aux enchères. C'est un montage très simple > photo + texte… Le problème c'est que je passe des heures à monter ce style de catalogue alors que je suis sûr que je peux automatiser tout ça.
Voici une page type :

 
Pas de soucis pour le texte qui se monte tout seul avec les styles de paragraphe (depuis un fichier Excel), par contre j'aimerais bien que la photo associée au texte s'importe d'elle même.
j'avais réussi avec les fusions de données mais Indesign me faisait une page complète pour un seul texte + photo, ce qui me fait environ 300 pages du coup
 
Avez-vous la solution à mon "problème" ?

Tu peux passer par le XML, vu que tu as apparemment une base excel, ça devrait se faire assez simplement. Rien de sorcier dans ta mise en page donc assez facile à mettre en œuvre.
Tu peux trouver des tutos à droite à gauche, mais je te recommande vraiment de lire ce bouquin :
http://www.decitre.fr/livres/de-xm [...] 24566.html
 
Ca fait un peu peur au début, mais c'est au final assez simple à utiliser le XML, je m'en sers par exemple pour monter un catalogue (de couteaux) de 400 pages, et ça va très très vite  

Ok merci, je vais me renseigner sur le XML. A première vue je comprends rien

tu peux toujours créer un bloc image/legende (avec les styles deja appliqués) et enregistrer cet ensemble dans la bibliotheque pour gagner du temps
 

oui je connais la bibliothèque mais ça ne résout pas mon problème  je veux un montage automatique (textes + photos) depuis un fichier Excel ou XML pour le coup.

Si tu veux des infos hésites pas.

Il existe un plugin commercial pour Indesign qui fait le code XML a votre place :  
https://www.65bit.com/software/easycatalog/
Je crois qu'il y a une version d'evaluation gratuite.

Sacrée usine à gaz easy catalog. Franchement le XML de base suffit pour ça et s'assimile en quelques heures.

et on peut transformer un Excel en XML ? Parce que c'est pas moi qui tape les textes mais l'assistante du commissaire priseur. Je peux lui dire d'écrire dans telles cases mais je vais pas lui demander plus

Oui c'est le principe, générer le fichier XML à partir d'une base excel (windows, la version mac n'a pas la fonction  ).
Le principe est simple, tu fais un enregistrement type sur ta maquette (texte + bloc image pour un tableau), tu "balises" chaque élément pour que chacun colle à ta base de données, tu importés, et 30 sec plus tard ton catalogue est monté
Le plus important, et le plus chiant, avoir une base de données propre.

30s, tu me vends du rêve là Tu prends combien pour me créer la procédure ?

File moi quelques lignes de tableau Excel (de quoi remplir 2-3 pages), les images qui vont avec, une page type indesign et je te fais un pseudo tuto avec les étapes.

C'est super cool ça    Là je pars chez un client, j'essaie faire ça se soir