Bonsoir,
j'ai une geforce v9999 GE 256mo et je viens de reinstaller mon pc, tout fonctionne comme avant sauf l'affichage sur ma télé :  
en effet j'utilise le dual screen pour mater mes vidéos, et maintenant je suis obligé de glisser mes vidéos sur la droite de l'écran, alors que ma télé est à gauche ... avant j'avais pas eu ce soucis, je ne sais pas comment le régler.
 
J'ai winxpSP2 bien mis à jours, avec les derniers Nvidia  
 

Ma CG est une Radeon mais sur les catalyst on peut régler la position de l'écran (Ecran 1 à droite ou a gauche de l'ecran 2).
Tu devrais avoir aussi cette fonction sur le driver Nvidia.
A+

clic a droite sur le bureau, parametre ... et tu tombe sur tes deux écrans cote a cotes, tu peux en prendre un et le fR glisser par dessus ou dessous l'autre pour le mettre de l'autre coté.
si tu as deux définition différentes, tu peus ajuter les haut, le bas ou le milieu, tu les positionnes comme tu veux.