Un peu comme dans dans l'exemple de cette page :
http://www.dotclear.net/trac/wiki/ [...] sonnaliser
 
Mettre en place les liens dans une boite <ul> unique, avec des <ul> imbriqués :
 

 
Je voudrais utiliser des <ul> imbriqués pour former une hierarchie. Mon problème c'est que je n'arrive pas à faire valider cette imbrication avec aucun doctype. <ul> n'accepte pas de <ul>. Par contre le contraire est possible. Ainsi, on est obligé d'encadrer le nouveau <ul> par une séquence <li></li> de la liste supérieure. Ca rajoute une puce et ce n'est plus "cohérent".

Effectivement, Master_Jul, un <ul> imbriqué doit être contenu dans dans <li></li>.
 
Par contre, cela ne rajoute pas de puce. Cela garde une puce. Chaque ligne commence par une seule puce, pas par deux puces.
 
Si l'on ne veut pas de puce, il y a plusieurs techniques pour cela, dont une qui est d'utiliser <dl><dt>...</dt>... au lieu de <ul><li>...</li>....

Edit: grilled    
 
Tu peux essayer à l'aide des balises <dl> <dt> et <dd>, comme ça
 

 
ou tout simplement comme tu le disais, encadrer tes <ul> par des <li>, et éventuellement appliquer des styles différents à chaque <li>.

 
Pourtant si je fais ça :

 
J'ai bien 2 puces sur la ligne, sous Firefox et Opera.  
 
Je regarde pour les dd dt, merci à vous.
 
Edit :
Je viens de lire cette doc :
http://www.w3.org/TR/2002/WD-xhtml [...] -list.html
 
L'élément <nl> semble être pas mal pour faire des imbrications multiples mais c'est dans la doc xhtml2, je regarde si ça existe en xhtml1.1.
 
Edit 2 : Pas reconnu, c'était trop beau.
Edit 3 : De toute façon, c'est la même chose que pour les <ul> en fait, il faut mettre le suivant dans un <li> et je sais pas comment je me débrouille mais moi ça me fait 2 points.

pis t'as deux 'edit 2 ' donc ca le fait pas en plus  
 
 
....
 
 
 
 

desole, je sors

utilise la solution proposée par Lund qui est la meilleure

 
Et si j'ai besoin d'imbriquer à 3 niveaux ?  
 
Edit : Ah oui, ça marche bien. Merci.

sinon voici un vrai exemple d'imbrication
les imbrications se comporte comme ceci :  
<bal>
<sousbal1>
<bal>
<sousbal1>
</sousbal1>
</bal>
</sousbal1>
</bal>
 
 

Ah en fait je comprend d'où vient mon erreur, c'était tout bête.
J'enchainais directement un <li><ul> sans mettre de texte entre, c'est pour cela que j'avais deux points alignés ! En fait il n'y avait pas de problème. Merci.