Bonjour !
 
Je suis en train de monter un PC pour la première fois (le trac est immense), et tout ce qu'il me reste à faire, c'est brancher les ports USB et les voyants en façade de mon boîtier (https://www.ldlc.com/fiche/PB00261729.html) sur la carte mère (https://www.asus.com/fr/Motherboard [...] US-GAMING/), et je lutte comme un débile.
 

• 1er problème :

Les ports USB sont censés se brancher ici : https://imgur.com/oeUE3pe
Et voilà à quoi ressemble le câble qui doit se brancher dessus : https://imgur.com/BJWAtrA
Et je ne comprends pas pourquoi je n'arrive pas à les brancher, ils bloquent tout simplement (et je ne veux pas forcer pour ne rien plier). J'ai l'impression que c'est à cause du manque de petite "chtouille" en plastique sur le câble, qui viendrait se clipser dans les fiches sur la carte mère, mais je suis trop novice pour en être sûr.
 

• 2e problème :

Les câbles des voyants en façade sont censés se brancher ici : https://imgur.com/rTMlGaa
Et c'est là que je me sens vraiment bête ; la légende est littéralement écrite en dessous, mais je n'arrive pas à comprendre à quelles broches chaque mot correspond, et impossible de trouver quelqu'un avec le même niveau de stupidité que moi sur Google. Il faut que je branche ces 5 câbles : "POWER LED -", "POWER LED +", "H.D.DLED +", "POWER SW" et "RESET SW".
 
Désolé pour le double sujet en un, mais si quelqu'un est capable de répondre à mes questions, il me sauverait mon week-end.
Merci de m'avoir lu, et merci d'avance pour vos conseils !

1er problème:
si tu regardes la prise sur la carte mère, tu vois qu'une pin est absente dans un coin.
Il faut insérer la fiche du câble avec  le coin où il manque un trou en face de la pin qui manque.

2ieme problème:
sur la rangée du bas, en partant de la gauche:
HDD+   HDD- reset - reset +
Sur la rangée du haut, en partant de la gauche:
Power led +   power led -  power sw +  power sw -
 La notice de ta carte asus confirmera, il y a toujours un croquis du connecteur.

Il n'y a pas de risque à brancher à l'envers, si c'est une LED elle ne s'allumera pas, si c'est un switch power ou reset ça fonctionnera quel que soit le sens.
Les pins power LED+ et - sont aussi dupliquées sur la partie droite de la rangée du bas, certains boitiers ont des connecteurs espacés de 5,08mm au lieu de 2,54 ou séparés.

Pardon, je l'avais pas précisé : c'est bien ce que je fais (faire correspondre le coin sans pin sur le câble avec celui sur la carte mère), mais le câble ne veut quand même pas rentrer dans la fiche. D'où mon questionnement.

1/ Tu as trop peur de plier un pin mais c'est le bon endroit pour mettre ce cable.
2/ Cette image devrait t'aider

 
Ah d'accord, les broches sont en fait appairées horizontalement, pas verticalement ! Top, merci.

C'est le dessin qui est plus simple à faire verticalement, mais tu retournes le dessin avec ton esprit incroyable et tu t'y retrouves.

Après le + et le - sont utiles pour les LED, pour les switch tu t'en tapes.

Sur ta photo du cable usb les broches femelles semblent un peu refermées, peut être que les ouvrir un peu avec une aiguille aiderait à insérer.
Si tant est que la photo suffise pour dire ça.

Impeccable pour les voyants en façade, c'était effectivement bateau (légende identique à ce qu'il y a écrit sur la carte sur la notice, du coup j'étais tout aussi perdu), et a priori oui, les broches femelles devaient être un peu trop étriquées ; à force de "forcer" gentiment, les câbles ont fini par bien vouloir rentrer sans rien plier.
 
Merci à tous les deux en tout cas, vous avez géré !