Son décalé après incrustation des sous-titres avec virtualdub
Son décalé après incrustation des sous-titres avec virtualdub - Traitement Audio - Video & Son
Marsh Posté le 19-11-2005 à 10:09:54
Salut,
est-ce que la piste son est en mp3 vbr, et que quand tu ouvres le fichier, il t'affiche un message ?
---------------
alliancefrancophone - logiciels persos (ogm ou mkv vers avi, sous-titres...) - modif firmwares MTK13x9
Marsh Posté le 19-11-2005 à 10:19:51
Oui, il m'affiche le message disant que c'est en vbr, mais pourquoi le film est bien, et qu'après le sous-titrage c'est décalé ? Comment faire ?
Merci de ta réponse rapide.
Marsh Posté le 19-11-2005 à 11:05:02
Utilise virtualdubmod et répond non, ensuite continue le traitement.
Sinon tu peux réencoder le son en cbr.
edit : pour info, virtualdub réécrit l'entête pour le faire correspondre à un cbr ce qui peut entrainer un décalage alors que virtualdubmod permet de concerver l'entête d'origine, donc plus de problèmes.
Message édité par baffab le 19-11-2005 à 11:10:22
---------------
alliancefrancophone - logiciels persos (ogm ou mkv vers avi, sous-titres...) - modif firmwares MTK13x9
Marsh Posté le 21-11-2005 à 19:21:16
Reply
Marsh Posté le 21-11-2005 à 22:49:02
| @ntho- a écrit : En fait, il ne me donne pas le chois entre oui ou non, il me dit juste "ok". |
Parce que tu utilises virtualdub, c'est pourquoi je t'ai dit d'utiliser virtualdubmod qui lui doit te donner le choix.
---------------
alliancefrancophone - logiciels persos (ogm ou mkv vers avi, sous-titres...) - modif firmwares MTK13x9
Marsh Posté le 22-11-2005 à 06:18:09
Un beau tuto par ici (merci randolf) : http://forum.hardware.fr/hardwaref [...] 8-1.htm#t0
| Citation : COUPER UNE VIDEO AVEC L'AUDIO EN VBR : |
Sujets relatifs:
- Ulead vidéo studio 9 _ éviter le décallage des titres
- [RESOLU] Windows media player ne lit plus les sous titres!
- Lecture des sous titres au choix !
- Platine DIvx et ss titres
- comment intégrer des sous titres dans un film ?
- caractere incomprehensibl pour ss titres SMI ds subresync (vobsub)
- sous titres/lecteur de salon
- identitier des noms d'qartistes et de titres
- sous titres décalés
- comment installer des codecs divx ds virtualdub?
Marsh Posté le 19-11-2005 à 10:03:31
Salut à tous, voilà mon soucis, j'ai une video au format xvid, un sous-titres au format .ssa. La vidéo n'est pas décalée, mais dès que je colle les sous-titres dessus, la vidéo sort décalée. Est-ce que qq'un pourrait m'aider please ?
@ntho